النوتة الموسيقية $45.78

الاصلي

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

ترجمة

أنتونين Rejcha. 36 [فوغ] لبيانو. ورقة الموسيقى. خطة. PF. انطون Reicha.

الاصلي

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

ترجمة

الملحن التشيكي أنطونين Rejcha. كما انطون Reicha، 1770-1836. كانت مشهورة على حد سواء ملحن التجريبية ومدرسا والمنظر. له 36 [فوغ] للبيانو تشهد على هذا التجريب. أنها يمكن أن ينظر إليه على أنه نوع من "بيانو جيدا المقسى العصور الجديدة"، مستندة في شرود الباروك التقليدي على الأساس جذرية جديدة. صدرت الطبعة الأولى من هذه المجموعة غير عادي في عام 1803 في فيينا من قبل شركة النشر الخاصة Reicha في "الاتحاد الافريقي MAGASIN DE L'مطبعة المجمع الكيميائي". فقد شملت كل من قصيدة التفاني لجوزيف هايدن ومقدمة شاملة في Reicha التي تحدد خصائص أسلوبه التركيبية. الطبعة الثانية. فيينا 1805. تضمن النص النظري القصير "حول النظام المشترك الجديد". "على نظام متسلسل الجديد". في شكل جدل، ردا على منتقديه، وكان واحد منهم بيتهوفن. وتستند ستة [فوغ] حول مواضيع أخرى الملحنين. هايدن، باخ، موزارت، سكارلاتي، Frescobaldi، هاندل. النص الموسيقية هو طبع تصحيح للطبعة التي كتبها فاتسلاف يناير Sýkora من عام 1973، التي كانت هي ذاتها على أساس المشار إليها طبعة 1805، وكذلك في طبعة لاحقة من قبل توبياس Haslinger. فيينا، ج. 1828. يعمل المهم تاريخيا لتطور شرود. مقدمة الجديد الروماني Dykast. تشيكوسلوفاكيا. بعناية. المانيا.