النوتة الموسيقية $235.21

الاصلي

Wolfgang Amadeus Mozart. Eine kleine Nachtmusik. K.525. Facsimile. Sheet Music Slipcase Edition. Orchestra. ORCH. Wolfgang Amadeus Mozart.

ترجمة

فولفغانغ أماديوس موتسارت. ليتل ليلة موسيقى. K.525. بالفاكس. ورقة الموسيقى غطاء انزلاقي الطبعة. أوركسترا. ORCH. فولفغانغ أماديوس موتسارت.

الاصلي

Eine kleine Nachtmusik is written with ease, but skillfully refined. Eine kleine Nachtmusik is how Mozart entered the Serenade in G major in his personal catalogue of works on 10 August 1787. It was written without any known incentive or commission during the time that Mozart was composing “Don Giovanni”, a time when he was celebrating his greatest success as an opera composer. The work is one of the jewels of Mozart ’s output, combining bright radiance and a natural simplicity with brilliant refinement. Similarly, the autograph manuscript of this perfect masterpiece is captivating because of its balanced clarity and beautiful handwriting. The manuscript was inaccessible to the public for almost half a century, but Bärenreiter received exclusive permission to produce a facsimile of Mozart ’s original. The edition reproduces the facsimile pages as individual sheets and leaves, reflecting the way the original copy has survived. These pages – in high-quality colour printing, each trimmed individually – are presented in a handsome box. This is accompanied by a booklet with an introductory text by Wolfgang Rehm including information on the genesis of the composition and the various aspects of the autograph manuscript.

ترجمة

هو مكتوب Eine KLEINE Nachtmusik بكل سهولة، ولكن المكرر بمهارة. Eine KLEINE Nachtmusik هو كيف دخلت موزارت غن في G الكبرى في حياته الشخصية التسويقي من يعمل على 10 أغسطس 1787. وقد كتب دون أي حافز معروفة أو لجنة خلال الفترة التي موزارت كان يؤلف "دون جيوفاني"، وهو الوقت الذي كان يحتفل أكبر نجاح له باعتباره ملحن الأوبرا. العمل هو واحد من المجوهرات من الناتج موزارت الصورة، والجمع بين وهج مشرق والبساطة الطبيعية مع صقل الرائعة. وبالمثل، فإن مخطوطة توقيعه من هذه التحفة الكمال هو آسر بسبب وضوحه متوازن والكتابة اليدوية الجميلة. وكانت المخطوطة التي يتعذر الوصول إليها للجمهور لنصف قرن تقريبا، لكنه لم يتلق بارينرايتر إذن الحصري لإنتاج الفاكس الأصلي موزارت الصورة. الطبعة يستنسخ صفحات الفاكس كما أوراق الفردية والأوراق، مما يعكس الطريقة التي نجت من النسخة الأصلية. هذه الصفحات - في ذات جودة عالية الطباعة الملونة، وقلص كل على حدة - وتعرض في مربع وسيم. ويرافق ذلك من خلال كتيب مع نص تمهيدي وولفغانغ دايان ريم بما في ذلك معلومات عن نشأة تكوين والجوانب المختلفة للمخطوطة توقيعه.