النوتة الموسيقية $55.24

الاصلي

Dmitri Shostakovich. Symphony No.11 Op.103. Study Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Dmitri Shostakovich.

ترجمة

ديمتري شوستاكوفيتش. سيمفونية NO.11 Op.103. دراسة نقاط. ورقة الموسيقى. أوركسترا. ORCH. ديمتري شوستاكوفيتش.

الاصلي

Shostakovich's eleventh symphony is highly programmatic, a large-scale tribute to the 'victory' of the Great October Revolution of 1917, composed on the 40th anniversary of the occasion. The first of the four movements is called The Palace Square , setting the sombre scene where the violent events of the day would occur, and Shostakovitch includes two Russian prison songs. The second movement, The Ninth of January , pictures the workers' march through the streets and their slaughter. In memoriam is the title of the third movement, a pensive requiem, and in the last movement, The Tocsin , the spirit of revolt returns, with militant songs and a triumphant, percussive finale. This is a clear and well presented Sikorski Edition miniature score.

ترجمة

سيمفونية شوستاكوفيتش الحادية عشرة هي البرنامجية للغاية، تحية واسعة النطاق إلى «النصر» للثورة أكتوبر العظمى عام 1917، وتتألف في الذكرى ال40 لمناسبة. أول من الحركات الأربع ويطلق على ساحة القصر، ووضع المشهد كئيب فيها احداث عنيفة من اليوم سوف تحدث، ويتضمن Shostakovitch أغنيتين السجن الروسية. الحركة الثانية، في التاسع من يناير، صور مسيرة العمال من خلال الشوارع وذبحها. في ذكرى هو عنوان الحركة الثالثة، وقداس متأمل، وحركة مشاركة، وناقوس الخطر، روح عوائد الثورة، مع الأغاني المسلحة والمظفرة، خاتمة طرقي. هذا هو على درجة مصغرة واضحة وعرض جيد سيكورسكي الطبعة.