النوتة الموسيقية $23.60

الاصلي

Bent Sørensen. Lady Of Shalott. String Quartet. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Bent Sorensen. --.

ترجمة

بنت سورينسن. سيدة شالوت. سلسلة الرباعية. أجزاء. ورقة الموسيقى. سلسلة الرباعية. STR الرباعية. بنت سورنسن. --.

الاصلي

Version for String Quartet. Score available. KP00510. The composer writes. 'In February 1987 I saw in the Tate Gallery in London a painting by the Victorian English painter John William Waterhouse. The painting kept haunting my memory, and as I at the same time planned to write a piece for solo viola, my ideas for the music and the memory of the painting fused more and more. I decided, then, to let my piece borrow the title of Waterhouse’s paint-ing. 'The Lady of Shalott'. The picture of a mad-like, pale, and perhaps singing woman alone in a boat without sculls, which calmly slips out from the rush growth of the river is an illustration for the ending of Alfred Tennyson’s poem by the same title, which again plaits into the old English legends about King Arthur. My piece tries to meander - like the river at Camelot - among these sources. As suggested above the piece was originally written for viola solo. The version for string quartet is from 1993.

ترجمة

نسخة لسلسلة الرباعية. النتيجة متاحة. KP00510. يكتب المؤلف. "في فبراير 1987 رأيت في معرض تيت في لندن لوحة للرسام الإنجليزي جون وليام ووترهاوس الفيكتوري. The painting kept haunting my memory, and as I at the same time planned to write a piece for solo viola, my ideas for the music and the memory of the painting fused more and more. I decided, then, to let my piece borrow the title of Waterhouse’s paint-ing. 'The Lady of Shalott'. صورة ل، شاحب، وربما الغناء امرأة وحدها في قارب بدون التجديف، الذي ينزلق بهدوء للخروج من النمو اندفاع النهر يشبه جنون هو التوضيح لإنهاء قصيدة ألفريد تينيسون من قبل نفس العنوان، والذي مرة أخرى الضفائر في الأساطير الإنجليزية القديمة عن الملك آرثر. بلدي قطعة يحاول تسكع - مثل النهر في كاميلوت - بين هذه المصادر. As suggested above the piece was originally written for viola solo. The version for string quartet is from 1993.