النوتة الموسيقية $4.66

الاصلي

Geoffrey Burgon. Where Can Your Hiding Be. Sheet Music. SATB. SATB. Geoffrey Burgon.

ترجمة

جيفري Burgon. Where Can Your Hiding Be. ورقة الموسيقى. SATB. SATB. جيفري Burgon.

الاصلي

Taken from Songs Between The Soul And The Bridegroom. Canciones entre el alma y el esposo is a poem consisting of forty verses. Having previously set two sections of it as separate a cappella choruses and one for two countertenors and strings, I've long wanted to make a complete setting of the work and, by arranging the countertenor piece for a cappella chorus and setting the remaining verses as two more anthems for the same forces, I've completed the task. The five pieces can of course still be performed separately, or brought together as a twenty-five minute setting of Roy Campbell's translation from the original Spanish of this vivid and intense poem. Geoffrey Burgon, May 2008.

ترجمة

مأخوذة من أغاني بين الروح والعريس. الأغاني بين الروح والزوج هو قصيدة تتكون من أربعين الآيات. وبعد أن يحدد سابقا قسمين من أنها منفصلة عن جوقات كبلا واحد لمدة countertenors والجمل، وكنت أريد وقتا طويلا لجعل إعداد الكامل للعمل، وترتيب قطعة كاونترتينور لجوقة كابيلا ووضع الآيات المتبقية كما اثنين من أكثر الأناشيد لنفس القوات، لقد أنجزت المهمة. يمكن بالطبع لا يزال يتم تنفيذ خمس قطع على حدة، أو ضم كإعداد خمسة وعشرين دقيقة من الترجمة روي كامبل من الإسبانية الأصلية من هذه القصيدة حية ومكثفة. جيفري Burgon، أيار 2008.