النوتة الموسيقية $18.86

الاصلي

Bernard Andrès - Automates pour harpe. Sheet Music. Harp, Score. HARP. SCORE. Bernard Andrès.

ترجمة

برنار اندريس - بأتمتة القيثارة. ورقة الموسيقى. القيثارة، نقاط. القيثارة. SCORE. برنار اندريس.

الاصلي

Né en 1941 à Belfort, Bernard Andrès a obtenu un premier prix de harpe au Conservatoire de Paris avant d’entrer à l’Orchestre Philharmonique de Radio-France comme soliste. 1969-2005. Ce compositeur prolifique se définit lui-même comme un mélodiste. «Dans le fond, je crois que l’instrument que je préfère est la voix. Je voudrais parfois transformer la harpe en chant, mais c’est très difficile». Sa musique s’inscrit sans conteste dans un certain esprit français où dominent le charme mélodique, la concision de la forme et le raffinement harmonique. Publié en 1977, le recueil Automates se présente comme une suite dans le goût ancien où se succèdent douze mouvements de danse assez courts. Menuet - Pavane - Bourrée - Sarabande - Gaillarde - Sicilienne - Gigue -Tambourin - Rigaudon - Gavotte - Passepied - Marche.

ترجمة

ولد في عام 1941 في بلفور، وفاز برنارد اندريس الجائزة الأولى في القيثارة من كونسرفتوار باريس قبل أن ينضم إلى إذاعة فرنسا أوركسترا الفيلهارموني كما عازف منفرد. 1969-2005. يصف هذا المؤلف غزير نفسه على أنه ملحن. "في الأساس، وأعتقد أنني تفضل الصك هو صوت. وأود أن أحيانا تحويل القيثارة والغناء، ولكن من الصعب جدا ". موسيقاه يناسب بالتأكيد بروح الفرنسي سيطر على سحر لحني، جوامع شكل والتطور التوافقي. نشرت في عام 1977، وجمع كما هو بأتمتة مجموعة في الذوق القديمة حيث المتعاقبة اثني عشر خطوات الرقص قصيرة إلى حد ما. Menuet - Pavane - Bourrée - Sarabande - غايلرد - صقلية - Gigue -Tambourin - Rigadoon - الرقصة الفرنسية - Passepied - ماركي.