النوتة الموسيقية $236.71

الاصلي

Philip Glass. Satyagraha. Full Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Philip Glass. --.

ترجمة

فيليب زجاج. ساتياغراها. نقاط كاملة. ورقة الموسيقى. دار الأوبرا. OPERA. فيليب زجاج. --.

الاصلي

The second in Glass' trilogy about men who changed the world, Satyagraha's sub-text is politics. The opera is semi-narrative in form and deals with Mahatma Gandhi's early years in South Africa and his development of non-violent protest into a political tool. Satyagraha is a Sanskrit word meaning 'truth force'. The first two acts each contain three scenes. the last is one continuous scene. Each act is dominated by a single historic figure. non-singing role. overlooking the action from above. the Indian poet Rabindranath Tagore in Act I, the Russian author Leo Tolstoy in act II, the American civil rights leader Martin Luther King Jr., in Act III..

ترجمة

الثاني في ثلاثية زجاج "عن الرجال الذين غيروا العالم، النص الفرعية ساتياغراها هو السياسة. أوبرا هو شبه السرد في شكل ويتعامل مع سنوات المهاتما غاندي في وقت مبكر في جنوب أفريقيا وتطوره من الاحتجاج غير العنيف إلى أداة سياسية. ساتياغراها هي كلمة سنسكريتية تعني "القوة الحقيقة". أعمال الأولين كل تحتوي على ثلاثة مشاهد. والأخير هو مشهد واحد مستمر. ويهيمن على كل فعل من قبل شخصية تاريخية واحدة. دور غير الغناء. تطل على العمل من فوق. الشاعر الهندي طاغور في القانون الأول، والكاتب الروسي ليو تولستوي في الفعل الثاني، والأمريكي زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور، في الفصل الثالث..