النوتة الموسيقية $28.81

الاصلي

Jeremy Jouve - 2003 Winner of the International GFA Competition. DVD. Region 0. Guitar. GTR.

ترجمة

جيريمي جوف - 2003 الفائز في مسابقة GFA الدولية. دي في دي. المنطقة 0. قيثارة. GTR.

الاصلي

This Mel Bay DVD, featuring 2003 GFA winner Jeremy Jouve, was recorded live in September 2009 at Eybens, a small town not far from the capital of the French Alps, Grenoble, where Jeremy was born. Over the past few years Jeremy's concert program has become oriented towards 20th century European music. With this particular concert Jeremy has endeavored to illustrate his interest in this music by performing works from four European composers of different nationalities. The first composer, Joaquin Rodrigo, is famous the world over for his solo guitar works. Seldom performed, they are little-known but deserve to be presented to a wider audience. For some time now Jeremy has included in his repertory Rodrigo's music in homage to the rich and diverse Spanish culture. The Sonata – Ommaggio a Boccherini, fruit of the prolific collaboration that took place at the turn of the 20th century between the Italian composer Mario Castelnuovo Tedesco and Andrès Segovia, is performed here in the recently re-edited version which is much closer to the original manuscript. In the 2nd part of the concert the inspiration changes with a work by Benjamin Britten, Nocturnal after John Dowland. The composer was a close friend of Julian Bream and here he offers a truly great musical masterpiece. A true psychodrama, he takes us through the various emotions encountered while sleeping, exaltation with a Passacaglia leading to and finishing on John Dowland’s inspirational theme as dawn finally brings the reassuring light of day. Jouve concludes the recital with the Jazz Sonata by the composer Dusan Bogdanovic, who, with great spirit, explores the musical horizons of Jazz and music from his native Balkans. Finally, an allusion to France with one of my Jouve's native country’s greatest popular singers of the 20th century, Edith Piaf and her L ‘Hymne à l’Amour, with, as a bonus, Erik Satie’s first Gnossienne, both arranged by Roland Dyens.

ترجمة

هذا ميل خليج DVD، ويضم 2003 الفائز GFA جيريمي جوف، تم تسجيلها على الهواء مباشرة في سبتمبر 2009 في إيبنز، وهي بلدة صغيرة لا تبعد كثيرا عن العاصمة جبال الألب الفرنسية، غرونوبل، حيث ولد جيريمي. على مدى السنوات القليلة الماضية برنامج الحفل جيريمي قد تصبح موجهة نحو الموسيقى الأوروبية القرن ال20. مع هذا الحفل خاص سعت جيريمي لتوضيح اهتمامه في هذه الموسيقى ويعمل به من أداء أربعة الملحنين الأوروبيين من جنسيات مختلفة. الملحن الأول، خواكين رودريغو، وتشتهر أنحاء العالم لله منفردا أعمال الغيتار. يقوم نادرا، فهي معروفة قليلا، ولكن تستحق لتقديمها إلى جمهور أوسع. لبعض الوقت الآن جيريمي والمدرجة في مرجع موسيقاه رودريغو تكريما للثقافة الاسبانية الغنية والمتنوعة. The Sonata – Ommaggio a Boccherini, fruit of the prolific collaboration that took place at the turn of the 20th century between the Italian composer Mario Castelnuovo Tedesco and Andrès Segovia, is performed here in the recently re-edited version which is much closer to the original manuscript. في الجزء 2 من الحفل يتغير إلهام مع العمل من قبل بنيامين بريتين، ليلية بعد جون Dowland. وكان الملحن صديق مقرب من جوليان بريم وهنا قال انه يقدم تحفة موسيقية كبيرة حقا. A true psychodrama, he takes us through the various emotions encountered while sleeping, exaltation with a Passacaglia leading to and finishing on John Dowland’s inspirational theme as dawn finally brings the reassuring light of day. ويخلص جوف تلاوة مع الجاز سوناتا من قبل الملحن دوسان بوغدانوفيتش، الذي، مع الروح العظيمة، ويستكشف آفاق الموسيقية من موسيقى الجاز والموسيقى من له البلقان الأم. Finally, an allusion to France with one of my Jouve's native country’s greatest popular singers of the 20th century, Edith Piaf and her L ‘Hymne à l’Amour, with, as a bonus, Erik Satie’s first Gnossienne, both arranged by Roland Dyens.