النوتة الموسيقية $6.24

الاصلي

John W. Duarte. Guitar Fingerboard Teacher Primer. Sheet Music. Guitar. GTR.

ترجمة

جون ووكر دوارتي. الغيتار الأصابع المعلم التمهيدي. ورقة الموسيقى. قيثارة. GTR.

الاصلي

It is ironic that the creator of this uncompromising book for Guitarists was himself almost entirely self-taught. Duarte originally earned a degree in chemistry and worked as an industrial chemist for year before abandoning that life to devote himself to music. His life as a Guitarist, composer, teacher and writer was long and fulfilling. He composed 150 works, mainly for Guitar, ranging widely over many styles, including various national styles. It is typical of Duarte’s style that the Table of Contents has been renamed the Plan of Campaign. It is also typical of his vivacious style that, in the Foreword, he says, ‘The fingerboard is shown in interlinking areas that may be learned separately – divide and rule.

ترجمة

ومن المفارقات أن خالق هذا الكتاب لا هوادة فيها لعازفي الجيتار كان نفسه تقريبا تماما تدرس ذاتيا. دوارتي حصل أصلا على شهادة البكالوريوس في الكيمياء وعمل كيميائي صناعي لمدة سنة قبل التخلي عن أن الحياة ليكرس نفسه للموسيقى. حياته كعازف غيتار والملحن والمعلم والكاتب وكانت طويلة والوفاء. وهو يتألف من 150 أعمال، وذلك أساسا للغيتار، والتي تتراوح على نطاق واسع العديد من الأساليب، بما في ذلك أنماط الوطنية المختلفة. It is typical of Duarte’s style that the Table of Contents has been renamed the Plan of Campaign. It is also typical of his vivacious style that, in the Foreword, he says, ‘The fingerboard is shown in interlinking areas that may be learned separately – divide and rule.