النوتة الموسيقية $12.61

الاصلي

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

ترجمة

جيلبرت وسوليفان. والفلاحون من الحرس. كتيب. كتاب. دار الأوبرا. OPERA. آرثر سيمور سوليفان. William Schwenck Gilbert. --.

الاصلي

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

ترجمة

"يومن الحرس 'هو جيلبرت وسوليفان الأوبرا أكثر' خطير 'وهذه ربما تمثل لانها استقبال فاتر الأصلي، كما أنه مخالف لجمهور التوقع. يقع في برج لندن في القرن السادس عشر، والاوبرا يتعلق مهرج، جاك نقطة وفتاته إلسي، الذي مؤامرة لمساعدة بطل حرب الذي حكم عليه بالسجن ليموت في برج. هذا البطل، العقيد فيرفاكس، وقد حكم عليه بالموت من قبل أحد الأقارب الذي يقف في وراثة ثروته. فيرفاكس يريد أن يتزوج قبل اعدامه، بحيث عروسه سيرث بدلا. جاك يحدد السي حتى الزواج فيرفاكس، والتفكير انها لن تفعل أي ضرر. ومع ذلك، فيرفاكس يهرب ويبقى في المنطقة في تمويه. انه البقع جاك محاولة لجذب إلسي ويعطي دليلا على الطريقة الصحيحة لجذب، والفوز المحبة السي بنفسه. في النهاية، الجميع أزواج قبالة باستثناء جاك، الذي يفقد إلسي إلى فيرفاكس وغير الحزن. هذا هو تشابيل. IMP الطبعة من نص كلمات الأوبرا تحتوي على جميع حوار.