النوتة الموسيقية $31.49

الاصلي

Kevin Volans. String Quartet No.9 - Shiva Dances. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

ترجمة

كيفن Volans. سلسلة NO.9 الرباعية - شيفا رقصات. أجزاء. ورقة الموسيقى. سلسلة الرباعية. STR الرباعية. كيفن Volans.

الاصلي

Kevin Volans' String Quartet No. 9. Shiva Dances was commissioned by BBC Radio 3 and first performed by the Smith Quartet at the 2004 Huddersfield Contemporary Music Festival. Kevin Volans. the composer. notes on the piece. In the past I have been interested in trying to go beyond historicism. 1970s. , beyond style. 1980s. and beyond form. 1990s. in my work. Looking back over the music of the twentieth. century I was struck by the fact the nearly all of it is extremely 'busy', almost cluttered. It.. almost seemed that composers felt compelled to look industrious. In the new millennium I.. thought it would be interesting to try and eliminate content. I also aspired to moving from. music. sound as art. to art. art as sound. This, of course, has already been done by a number. of composers. many from New York – Phil Niblock and La Monte Young, to name but two. , but. it was something I had never tried. Although I found it annoying that the label 'minimalist' was given to my African-based work,. and fearing this would make the label stick, I set out to write a piece which reflected my love. of minimal painting and architecture. The Japanese have a term 'wabi' meaning 'voluntary. poverty' or 'emptiness' to describe their restrained minimal aesthetic, an aesthetic which,. however, pays greatest attention to the quality of material and fine detail. I like to think that. the lack of excessive pitch material in this piece reflects a kind of voluntary poverty. When Shiva is portrayed dancing. as Nataraj. He is depicted in a circle of flames crushing a. small figure – the ego – underfoot. You get the impression He dances on the spot, not moving. around at all. I like that. The piece is dedicated to Pablo Pascual Cilleruelo.

ترجمة

كيفن السمكة الطائرة "سلسلة الرباعية رقم 9. كلف شيفا رقصات من قبل راديو بي بي سي 3 وأول يؤديها سميث الرباعية في هدرسفيلد مهرجان للموسيقى المعاصرة 2004. كيفن Volans. الملحن. ويلاحظ على قطعة. في الماضي لقد كنت مهتما في محاولة لتجاوز التاريخانية. 1970s. ، وراء أسلوب. 1980s. وأبعد من شكل. 1990s. في عملي. إذا نظرنا إلى الوراء على الموسيقى من القرن العشرين. القرن أدهشني حقيقة ما يقرب من جميع من هو غاية "مشغول"، تشوش تقريبا. ذلك.. يبدو أن ما يقرب من الملحنين نفسه مضطرا للبحث كادح. في الألفية الجديدة أولا. اعتقد انه سيكون من المثير للاهتمام أن محاولة القضاء على المحتوى. I تطمح أيضا إلى الانتقال من. موسيقى. يبدو كما الفن. للفن. الفن كصوت. هذا، بطبيعة الحال، وقد تم ذلك بالفعل من قبل عدد. من الملحنين. العديد من نيويورك - فيل نيبلوك ولوس انجليس لمونتي يونغ، على سبيل المثال ولكن اثنين. ، ولكن. كان شيئا كنت قد حاولت أبدا. على الرغم من أنني وجدت أنه مزعج أن التسمية "الحد الأدنى" أعطيت إلى عملي استنادا أفريقيا،. وخوفا من هذا من شأنه أن يجعل عصا التسمية، وشرعت في كتابة قطعة مما انعكس حبي. الحد الأدنى من الرسم والعمارة. واليابانيون لديهم مصطلح "WABI 'معنى' طوعية. الفقر "أو" الفراغ "لوصف جمالية على الحد الأدنى من ضبط النفس، والجمالية التي،. ومع ذلك، يدفع أقصى درجات الاهتمام لنوعية المواد والتفاصيل الجميلة. أنا أود أن أعتقد أن. عدم وجود مواد الملعب المفرطة في هذه القطعة يعكس نوعا من الفقر الطوعي. عندما يصور شيفا الرقص. كما ناتاراج. فهو يصور في دائرة اللهب سحق. شخصية صغيرة - الأنا - بالأقدام. يمكنك الحصول على انطباع وترقص على الفور، لا تتحرك. حولنا في كل. أحب ذلك. وتكرس قطعة لبابلو باسكوال سيليرويلو.