النوتة الموسيقية $15.77

الاصلي

Aquila. Nylgut Concert Ukulele String Set - GCEA. Regular. Tuning.

ترجمة

نسر. Nylgut حفلة القيثارة مجموعة سلسلة - GCEA. منتظم. ضبط.

الاصلي

Until the mid-20th century Ukuleles were strung exclusively in gut, a material that had been used for thousand of years and that combines excellent promptness of attack with brilliance of timbre - very different, in other words, from modern nylon strings. And until recently the typical sound quality of gut has been a constant point of reference for luthiers, composers and performers alike. A fundamental aim of Aquila's research has therefore been to make a new synthetic product having the same acoustic properties as gut - but without its typical defects. high cost, limited duration and high instability under varying climatic. Nylgut has precisely these qualities. allowing one, on the one hand, to rediscover the sonorities familiar to the great 19th and 20th century Uke masters. and guaranteeing, on the other, a stability of tuning higher even than that of the best gut and nylon strings. Just like gut, Nylgut is liable to suffer from cutting edges. Before stringing the instrument do make sure the nut and bridge are free from sharp edges and the nut grooves not too deep and perfectly smooth. You can get rid of sharp edges with very fine grit sandpaper. 600, for example. or the finest steelwool. 000. The best sound quality develops when the strings have completely set, which may ordinarily take sometime. To achieve a stable intonation in just a few minutes you can repeatedly pinch each string at midlength with your fingers, pull it decidedly sideways and tune it up again. Stop when the string does not pull out of tune anymore.

ترجمة

حتى كانت معلقة على قيثارة منتصف القرن 20 حصريا في القناة الهضمية، والمواد التي استخدمت لآلاف السنين، والتي تجمع بين سرعة ممتازة للهجوم مع تألق جرس - مختلف جدا، وبعبارة أخرى، من سلاسل النايلون الحديثة. وحتى وقت قريب كانت جودة الصوت نموذجية من القناة الهضمية نقطة ثابتة مرجعية لاللوثيرز والملحنين والفنانين على حد سواء. ولذلك فقد كان من الهدف الأساسي من البحث اكويلا لتقديم منتج جديد الاصطناعية التي لها نفس الخصائص الصوتية كما الأمعاء - ولكن من دون عيوبه نموذجية. ارتفاع تكلفة ومدة محدودة وعدم الاستقرار مرتفعة في ظل المناخية متفاوتة. Nylgut ديه بالضبط هذه الصفات. يسمح احد، من جهة، إلى إعادة اكتشاف الجهارة مألوفة إلى 19 عظيم والقرن 20th سادة يوكه. وتضمن، من جهة أخرى، واستقرار ضبط أعلى حتى من ذلك من أفضل الأمعاء والنايلون خيوط. تماما مثل القناة الهضمية، Nylgut هو عرضة للمعاناة من حواف القطع. قبل التوتير الصك القيام تأكد من الجوز وجسر خالية من الحواف الحادة والأخاديد الجوز يست عميقة جدا وسلس تماما. يمكنك التخلص من الحواف الحادة مع غرامة جدا حصى ورق زجاج. 600، على سبيل المثال. أو خيرة steelwool. 000. أفضل جودة صوت تتطور عندما السلاسل وضعت تماما، والتي قد تأخذ عادة في وقت ما. لتحقيق التجويد مستقر في دقائق معدودة يمكنك قرصة مرارا كل سلسلة في midlength مع أصابعك، وتسحبه بالتأكيد جانبية ولحن لها مرة أخرى. وقف عندما لا يشد الحبل خارج السرب بعد الآن.