النوتة الموسيقية $31.49

الاصلي

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Eugene Onegin. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

ترجمة

بيوتر ايليتش تشايكوفسكي. يوجين Onegin. نقاط الصوتية. ورقة الموسيقى. دار الأوبرا. OPERA. بيوتر ايليتش تشايكوفسكي.

الاصلي

Tchaikovsky wrote 'Eugene Onegin' in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Flirtatious Olga and shy, bookish Tatyana are sisters, Olga being happily engaged to Lenski. One day Lenski arrives with a friend, Eugene Onegin, and Tatyana is smitten. She writes him a letter, but he rudely rebuffs her and she is devastated. At the dance that night he dances with Olga, making Lenski jealous also. They fight a duel in which Lenski is killed. Six years later, Tatyana has become a beauty and married Prince Gremin, unbeknownst to Onegin who has become a wanderer. Onegin enters Gremin’s house for a party, sees Tatyana, falls in love and pleads with her to come with him but Tatyana, though confessing she still loves him, refuses him – she is married. Eugene is left alone and heartbroken. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, in an English translation by Henry Reese.

ترجمة

Tchaikovsky wrote 'Eugene Onegin' in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. غزلي أولغا وخجولة، كتبي تاتيانا هي الأخوات، أولغا بأنها ضالعة بسعادة لLenski. يوم واحد Lenski يصل مع صديق، يفغيني اونيغين، وتاتيانا هو مغرم. وقالت انها تكتب له رسالة، لكنه ترفض بوقاحة لها، وأنها دمرت. في الرقص في تلك الليلة كان يرقص مع أولغا، مما يجعل Lenski غيور أيضا. إنهم يقاتلون مبارزة التي يتم فيها قتل Lenski. بعد ست سنوات، أصبح تاتيانا الجمال وتزوج الأمير Gremin، دون علم Onegin الذي أصبح التطواف. Onegin يدخل البيت Gremin للحزب، ترى تاتيانا، يقع في حب ويتوسل معها أن يأتي معه ولكن تاتيانا، على الرغم من الاعتراف انها لا تزال تحبه، ترفض عليه وسلم - متزوجة. Eugene is left alone and heartbroken. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, in an English translation by Henry Reese.