النوتة الموسيقية $49.73

الاصلي

Franz Schubert. Lieder Volume 5 - Low Voice. Barenreiter Urtext. Sheet Music. Low Voice. Piano Accompaniment. LOW VCE. PFA. Franz Schubert.

ترجمة

فرانز شوبرت. الأغاني الألمانية المجلد 5 - بصوت منخفض. بارينرايتر نص أصلي. ورقة الموسيقى. صوت خفيض. البيانو المرافقة. LOW VCE. PFA. فرانز شوبرت.

الاصلي

As a continuation of the new Urtext edition of the Schubert lieder, Walther Dürr has now edited volume five for high, medium and low voices. Volumes 1 to 4 of this edition contain mainly lieder which Schubert himself saw into print. in his own choice and order. and in the fourth volume works from the last two years of his life are included. The lieder in volume 5 onwards are strictly presented in the order of Deutsch's Thematic Catalogue which means that in principle they are arranged chronologically. The lieder in volume five were composed in the years 1811 to 1814. The first – "Hagars Klage". D 5. , dated 30 March 1811 – is also his first complete surviving song. The first eleven lieder are evidence of his early studies. 1811–1813. 14. During this period Schubert immersed himself in Johann Rudolf Zumsteeg's ballads and lieder and wrote Italian arias during his composition lessons with Antonio Salieri. He also composed a single strophic song. "Klaglied", D 23. , which – the only one of these songs – was published shortly after his death in November 1830 as op. 131, 3. His apprentice work, as it were, was the major ballade "Der Taucher". D 77. which was composed between 1813 and roughly the beginning of 1815. Probably not by chance, his first complete opera. "Des Teufels Lustschloss", D 84. was written at the same time. He also set fourteen poems by Friedrich von Matthisson exploring the principle of the strophic lied. - Excellent new engraving based on the "New Schubert Edition". - Foreword by Walther Dürr discussing the history the works’ composition. and transmission, together with a list of sources for each song. Ger. Eng. - English translation of the song texts by Richard Wigmore. Contents. Hagars Klage, D 5. Leichenfantasie, D 7. Der Vatermörder, D 10. Klaglied, op. post. 131, 3 – D 23. Misero pargoletto, D 42. high voice only. Totengräberlied, D 44. Die Schatten, D 50. Verklärung, D 59. Pensa che questo istante, D 76. medium and low voice only. Der Taucher, D 77. Son fra l’onde, D 78. high voice only. Adelaide, D 95. Trost. An Elisa, D 97. Erinnerungen, D 98. Andenken, D 99. Geisternähe, D 100. Erinnerung, D 101. Die Betende, D 102. Die Befreier Europas in Paris, D 104. Lied aus der Ferne, D 107. 1st version. Lied aus der Ferne, D 107. 2nd version. Der Abend, D 108. Lied der Liebe, D 109. Romanze, D 114. 1st version. Romanze, D 114. 2nd version. An Laura. als sie Klopstocks Auferstehungslied sang. , D 115. Der Geistertanz, D 116. Appendix. lower transpositions of the songs only in high ranges. Die Schatten, D 50. Adelaide, D 95. Barenreiter code. BA9145.

ترجمة

استمرارا للطبعة نص أصلي جديدة من الأغاني الألمانية شوبرت، وفالتر Dürr ألف تحريرها الآن حجم خمس لأصوات عالية ومتوسطة ومنخفضة. أحجام 1 إلى 4 من هذه الطبعة تحتوي أساسا الأغاني الألمانية التي شهدت شوبرت نفسه في الطباعة. في اختياره والنظام الخاص. وفي أعمال حجم الرابعة من السنتين الأخيرتين من حياته مدرجة. والأغاني الألمانية في حجم 5 فصاعدا يتم عرض بدقة وترتيب الألمانية المواضيعية كتالوج مما يعني أنه في المبدأ وهي مرتبة زمنيا. والأغاني الألمانية في حجم خمسة كانت تتألف في السنوات 1811-1814. أول - "Hagars Klage". D 5. المؤرخة 30 مارس 1811 - هو أيضا أول أغنية كاملة على قيد الحياة له. والأغاني الألمانية الأحد عشر الأولى هي دليل على دراساته المبكرة. 1811-1813. 14. وخلال هذه الفترة مغمورة شوبرت نفسه في القصص يوهان رودولف Zumsteeg والأغاني الألمانية، وكتب ألحان الإيطالية خلال الدروس مؤلفاته مع أنطونيو ساليري. وهو يتألف أيضا أغنية الكارثية واحدة. "Klaglied"، D 23. ، والتي - واحد فقط من هذه الأغاني - نشرت بعد وقت قصير من وفاته في نوفمبر 1830 كما المرجع. 131، 3. عمله المتدرب، كما انها كانت، وكان قصيدة ذات ثلاث مقاطع كبير "الغطاس". D 77. الذي كان يتألف بين 1813 وتقريبا بداية 1815. ربما ليس من قبيل الصدفة، أول أوبرا له كامل. "متعة القصر الشيطان"، D 84. وقد كتب في نفس الوقت. انه أيضا تعيين أربعة عشر قصائد فريدرش فون ماتيسون استكشاف مبدأ بالأناشيد كذب. - نقش ممتاز جديد على أساس "نيو شوبرت طبعه". - مقدمة بقلم والتر Dürr ألف يناقشون تاريخ تكوين أعمال ". ونقل، جنبا إلى جنب مع قائمة المصادر عن كل أغنية. المانيا. بعناية. - الترجمة الإنجليزية للنصوص الأغنية التي كتبها ريتشارد يغمور. محتويات. Hagars Klage، D 5. Leichenfantasie، D 7. وقتل الأب، D 10. Klaglied، المرجع. بعد. 131، 3 - D 23. بائسة الطفل الصغير، D 42. عالية الصوت الوحيد. Totengräberlied، D 44. الظلال D 50. التجلي، D 59. هل تعتقد أن هذه لحظة، D 76. متوسطة ومنخفضة الصوت فقط. الغطاس، D 77. له موجة FRA، D 78. عالية الصوت الوحيد. أديلايد، D 95. عزاء. وإليسا، D 97. الذكريات، D 98. الهدايا التذكارية، D 99. Geisternähe، D 100. الذاكرة، D 101. يموت Betende، D 102. يموت Befreier Europas في باريس، D 104. الأغنية من مسافة بعيدة، D 107. الإصدار 1. الأغنية من مسافة بعيدة، D 107. الإصدار 2. المساء، D 108. أغنية الحب، D 109. Romanze، D 114. الإصدار 1. Romanze، D 114. الإصدار 2. لورا. عندما غنت Klopstock في القيامة كلمات. ، D 115. الرقص الشبح، D 116. الزائدة الدودية. التبديلات أقل من الأغاني إلا في نطاقات عالية. الظلال D 50. أديلايد، D 95. كود بارينرايتر. BA9145.