النوتة الموسيقية $5.00

الاصلي

A Love Like That - Medium Voice. Elizabeth Alexander. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

ترجمة

A Love Like That - Medium Voice. اليزابيث الكسندر. الموسيقى ورقة متوسطة صوت. صوت منفرد ورقة الموسيقى. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة. متوسط.

الاصلي

A Love Like That - Medium Voice composed by Elizabeth Alexander. For Vocal Solo. Medium voice and piano. Art Song. Love. Moderate. Text language. English. Duration 4 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-094-01. With Text language. English. Love. Daniel Ladinsky's elegant modern renderings of the works of Hafiz have introduced countless readers to this ancient Sufi poet's powerful philosophy of gratitude, openness and joy. This generosity of spirit is captured in Elizabeth Alexander's warm musical setting of one such rendering. "Even after all this time, the sun never says to the earth. You owe me. Look what happens with a love like that. it lights the whole sky. " Composer's Note. As a scholar, I am inclined to carefully scrutinize the texts I set to music, making sure they are authentic, accurate and properly attributed. Years of university training lead me to research sources, question assertions, and take great care with my facts. However, as a composer and musician, my behavior is more apt to lean towards that of a eager lover or bright-eyed magpie. I say this with neither pride nor shame, but instead with self-knowledge, for artists are well known to love shiny things. beauty, delight, patterns, color, intoxicating sounds, musical turns of phrase, and ideas which open the mind and heart. It was with both minds that I approached the lyrical and engaging work of poet Daniel Ladinsky. Neither a purist nor an academic, Ladinsky's popular Hafiz-inspired renderings have inspired passionate debate among poetry lovers, Sufi scholars, and Farsi speakers, all trying to ascertain to what extent these poems are translations, as opposed to original poems. For this reason, I waited a long time before setting a Hafiz. Ladinsky poem to music, but in the end, the magpie in me won out. Spontaneous gratitude knows no restraint. I composed this song as a simple offering to the power of limitless generosity, in honor of my parents' 50th wedding anniversary. Range. a-d".

ترجمة

A Love Like That - Medium Voice composed by Elizabeth Alexander. لصوتي سولو. متوسطة الصوت والعزف على البيانو. الفن كلمات. الحب. معتدل. لغة النص. الإنجليزية. مدة 4 دقائق. نشرت من قبل البحارة الصحافة. SF.SEA-094-01. مع اللغة نص. الإنجليزية. الحب. أدخلت الاداءات عصرية أنيقة دانيال Ladinsky للأعمال حافظ القراء لا تحصى لفلسفة هذا الشاعر الصوفي القديمة القوية من الامتنان والانفتاح والفرح. يتم التقاط هذه سخاء الروح في إعداد الموسيقية الدافئة اليزابيث الكسندر لتقديم واحدة من هذه. "حتى بعد كل هذا الوقت، والشمس لا يقول إلى الأرض. أنت مدين لي. انظروا الى ما يحدث مع حب من هذا القبيل. ينير السماء كلها. "ملاحظة الملحن و. كباحث، وأنا أميل إلى التدقيق بعناية النصوص أحدد إلى الموسيقى، والتأكد من أنها صحيحة ودقيقة ويعزى بشكل صحيح. سنوات من التدريب الجامعي تقودني للبحث المصادر، السؤال التأكيدات، ورعاية كبيرة مع الحقائق بلدي. لكن، وكما ملحن وموسيقي، سلوكي هو أكثر عرضة للتميل أن من محبي حريصة أو العقعق مشرق العينين. أقول هذا مع لا فخر ولا العار، ولكن بدلا من ذلك مع معرفة الذات، للفنانين معروفة جيدا أن نحب الأشياء لامعة. الجمال، البهجة، وأنماط، واللون، والأصوات المسكرة، يتحول الموسيقية من العبارة، والأفكار التي تفتح العقل والقلب. كان عليه مع كل العقول التي اقتربت من العمل الغنائي وإشراك الشاعر دانيال Ladinsky. لا خالصة ولا أكاديمي، وقد ألهمت الاداءات مستوحاة حافظ شعبية Ladinsky نقاشا عاطفي بين محبي الشعر وعلماء الصوفية، والناطقين بالفارسية، كل محاولة لمعرفة الى أي مدى هذه القصائد هي الترجمات، بدلا من القصائد الأصلية. لهذا السبب، وانتظرت لفترة طويلة قبل وضع حافظ. قصيدة Ladinsky إلى الموسيقى، ولكن في النهاية، وفاز في العقعق لي. امتنان عفوية لا يعرف ضبط النفس. أنا تتألف هذه الأغنية كما تقدم بسيط لقوة سخاء لا حدود لها، على شرف الذكرى 50 الزفاف والدي. نطاق. و-د ".