النوتة الموسيقية $13.95

الاصلي

Felix Mendelssohn - Venetian Gondola Songs. Felix Bartholdy Mendelssohn. Piano Solo sheet music.

ترجمة

فيليكس مندلسون - البندقية جندول أغاني. فيليكس مندلسون بارتولدي. عزف منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

Felix Mendelssohn - Venetian Gondola Songs. Piano. Composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Edited by Ernst Herttrich, Rudolf Elvers, and Ullrich Scheideler. For Piano. Henle Music Folios. Softcover. 28 pages. G. Henle #HN1172. Published by G. Henle. HL.51481172. In autumn 1830 Mendelssohn Bartholdy visited Venice whilst on a great European tour and was intoxicated by his impressions. He said of the local gondoliers. “The gondoliers are now crying out to one another again, and the lights are reflected deep in the water. one is playing the guitar and singing. It is a merry night”. Perhaps it was with this in mind that Mendelssohn wrote four Venetian Gondola Songs between 1830 and 1841.

ترجمة

فيليكس مندلسون - البندقية جندول أغاني. خطة. ألحان فيليكس مندلسون بارتولدي. 1809-1847. حرره ارنست Herttrich، رودولف المصادر الطبيعية، وأولريش Scheideler. للبيانو. هنلي الموسيقى رقة. سفتكفر. 28 صفحة. Г. Хенле. نشرت من قبل G. هنلي. HL.51481172. في خريف عام 1830 زار مندلسون بارتولدي بينما البندقية في جولة أوروبية كبيرة وكان مخمورا قبل انطباعاته. وقال انه من مسيري القوارب المحلية. "إن مسيري القوارب يبكون الآن إلى بعضها البعض مرة أخرى، وتنعكس الاضواء في عمق المياه. واحد هو العزف على الغيتار والغناء. إنها ليلة ميلاد سعيد ". وربما كان مع هذا في الاعتبار أن مندلسون كتب أربعة أغاني جندول البندقية بين العامين 1830 و 1841.