الصكوك
Ensembles
Genres
الملحنين
الأداء

النوتة الموسيقية $29.95

الاصلي

Le Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Saxophone sheet music.

ترجمة

Tombeau دي Couperin و. I-IV. موريس رافيل. الموسيقى ورقة ساكسفون.

الاصلي

Le Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prelude -- II. Forlane -- III. Menuet -- IV. Rigaudon. Composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For saxophone quartet. SATB. Full score and parts. Published by Advance Music. AV.7427. For Ravel, the year 1917 was marked by his dearly beloved Basque mother's death and the decease of many of his friends who had lost their lives on the battlegrounds of World War I. Hence, the suite he finished in that same year can altogether be considered as a work in reverence for the deceased. Each movement is dedicated to one of his friends killed in action. Its title Tombeau. tomb. had already been used by the Baroque composer F. Couperin for his funeral music. True to the spirit of that ancient music honoring the dead, the composer furthermore adheres consciously to the musical forms and practices of the clavecinist era. Due to its classical, rather sonatina-like character, the Tombeau does not radiate an atmosphere of mourning - despite it being committed to the memory of the deceased - but a light if cool serenity. In its order and choice of movements, this arrangement for saxophone quartet observes the orchestral version written by Ravel himself. The original version for piano includes two additional parts. Fugue and Toccata. Yet, they have been left out in this arrangement. as was also done in the orchestral version. since they do not really conform to the tonal quality of the saxophone quartet.

ترجمة

Tombeau دي Couperin و. I-IV. أولا مقدمة - II. Forlane - III. Menuet - IV. Rigaudon. ألحان موريس رافيل. 1875-1937. مرتبة حسب كريستوف Enzel. ساكسفون الرباعية. لالساكسفون الرباعية. SATB. درجة كاملة وأجزاء. التي نشرتها مقدما الموسيقى. AV.7427. لرافيل، تميزت سنة 1917 وفاة حبيبته غاليا الأم الباسك في وفاة العديد من أصدقائه الذين فقدوا حياتهم في معارك الحرب العالمية الأولى وبالتالي، فإن جناح أنهى في ذلك العام نفسه تماما يمكن اعتبار كما عمل في تقديس للميت. وتكرس كل حركة لأحد أصدقائه الذين قتلوا في المعارك. عنوانه Tombeau. قبر. وقد تم بالفعل استخدامها من قبل الملحن الباروك F. Couperin لموسيقاه الجنائزية. وفيا لروح أن الموسيقى القديمة تكريم الموتى، الملحن وعلاوة على ذلك تلتزم بوعي إلى أشكال والممارسات الموسيقية في العصر clavecinist. بسبب الكلاسيكية، بدلا مثل sonatina طابعها، وTombeau لا تشع جو من الحداد - على الرغم من أنها ترتكب لذكرى الفقيد - ولكن إذا الصفاء ضوء بارد. في أمرها واختيار الحركات، وهذا الترتيب للساكسفون الرباعية تلاحظ نسخة اوركسترا كتبها رافيل نفسه. يتضمن الإصدار الأصلي للبيانو قسمين إضافية. شرود والتوكاتا. حتى الآن، وكان قد تم استبعاده في هذا الترتيب. كما حدث أيضا في نسخة اوركسترا. لأنها لا تتفق حقا أن نوعية نغمي للجنة الرباعية ساكسفون.