النوتة الموسيقية $43.95

الاصلي

Claude Debussy - Works for Two Pianos. Claude Debussy. Piano sheet music.

ترجمة

كلود ديبوسي - يعمل لاثنين بيانو. كلود ديبوسي. الموسيقى ورقة البيانو.

الاصلي

Claude Debussy - Works for Two Pianos composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Andreas Groethuysen, Ernst-G, and Ernst-Gunter Heinemann. For 2 Pianos, 4 Hands. Henle Music Folios. Softcover. 88 pages. G. Henle #HN1003. Published by G. Henle. HL.51481003. Whose ears are not instantly filled with the dreamy flute solo when Debussy's “Prélude à l'après-midi d'un faune” is mentioned. Very few people know that before he wrote the orchestral score Debussy made a version for two pianos. Both versions should be seen as being independent, and they differ in some details. The differences are revealed in our edition, as are Debussy's entries concerning the work in his copy of the score. The volume also contains the Spanish impression “Lindaraja” and the three pieces “En blanc et noir”, in which Debussy addresses the horrors of World War I. Andreas Groethuysen, one half of the famous piano duo Tal & Groethuysen, provided the fingerings.

ترجمة

كلود ديبوسي - يعمل لاثنين بيانو من تأليف كلود ديبوسي. 1862-1918. التعديل الأخير تم بواسطة أندرياس Groethuysen، إرنست-G، وإرنست-غونتر هاينمان. ل2 بيانو و 4 اليدين. هنلي الموسيقى رقة. سفتكفر. 88 صفحات. Г. Хенле. نشرت من قبل G. هنلي. HL.51481003. لا تمتلئ الذي آذان فورا مع الناي المنفرد حالمة عندما ديبوسي في "تمهيدا à L'نشاطات ما بعد-ميدي كوت الامم المتحدة faune" هو مذكور. عدد قليل جدا من الناس يعرفون أنه قبل فكتب النتيجة اوركسترا جعلت ديبوسي نسخة لمدة البيانو. ينبغي أن ينظر إلى كلا الإصدارين بأنها مستقلة، وأنها تختلف في بعض التفاصيل. وكشف الاختلافات في طبعة لدينا، كما هي إدخالات ديبوسي وبشأن العمل في نسخته من النتيجة. يحتوي الكتاب أيضا الانطباع الإسباني Lindaraja وثلاث قطع أون بلان آخرون نوير، الذي ديبوسي يتناول أهوال الحرب العالمية الأولى. أندرياس Groethuysen، نصف من الثنائي البيانو الشهير التل.