النوتة الموسيقية $1.95

الاصلي

A New Year Carol. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمة

السنة الجديدة كارول. بنجامين بريتن. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة.

الاصلي

A New Year Carol. No. 5 from Friday Afternoons, Op. 7. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Piano. UNIS. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 4 pages. Boosey & Hawkes #M060014734. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008951. Text. anon. Publisher. Boosey & HawkesDifficulty level. 1-2. This set of mainly unison songs for young voices is a gift for a concert of music for upper voices. It is a substantial work taken as a whole but its individual movements are both short and straightforward in their various challenges. Britten wrote the work for the boys of his brother's preparatory school. age 7-13. , Clive House, Prestatyn, in Wales to sing. However he encountered a problem with copyright over the use of the Lone Dog. He therefore wrote Begone, dull care to replace it. When these issues were resolved years later the song was included as an appendix item in the 1994 edition. The real beauty of these songs is that Britten never writes down for the children. These are art songs in the best sense of the word and mix both dark and light humour with seriousness and romance to create a little world of changing scenes and emotions. The texts are, as always, carefully chosen to give Britten maximum variety of mood and to challenge and encourage the children's interest and involvement. The piano parts carry a lot of the responsibility for the creation of mood and atmosphere and ideally need a pianist of reasonable accomplishment to do them justice. In There was a monkey Britten writes an increasingly challenging part which is very effective in making the charged mood rise to its climax. However, he writes an easier alternative part which can be played if the pianist finds the other too difficult. The mixture of texts gives Britten wonderful opportunities for word painting. The lively Begone, dull care which opens the work, the nonsense poem of A tragic story where a man wants his pigtail to hang in front so he can see it, the gentle story of the Cuckoo and his progress through the months of the year, the rather sobering story. especially in our post-fox hunting ban days. of the shooting of a fox by a farmer whose geese it has killed, the sublime A New Year's Carol - and so on, leading to the powerful four part canon of Old Abram Brown. These little pieces demonstrate so clearly Britten's genius - his ability to write really good music which is so recognisably his - without any feeling that he is making compromises for the young singers. Duration. 23 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

ترجمة

السنة الجديدة كارول. رقم 5 بعد الظهر من يوم الجمعة، مرجع سابق. 7. ألحان بنجامين بريتن. 1913-1976. لالجوقة، جوقة، بيانو. الدول. Boosey. 4 صفحات. Буси. نشرت من قبل Boosey. HL.48008951. نص. حالا. الناشر. Boosey. 1-2. هذه مجموعة من الأغاني انسجام أساسا لأصوات الشباب هو هدية للحفل الموسيقى للأصوات العلوي. بل هو عمل كبير ككل ولكن تحركاتها الفردية على حد سواء قصيرة ومباشرة في مواجهة التحديات المختلفة. كتب بريتن عمل للأولاد المدرسة التحضيرية أخيه. سن 7-13. ، كلايف البيت، بريستاتين، في ويلز في الغناء. لكنه واجه مشكلة مع المؤلف على مدى استخدام لون الكلب. ولذا فقد كتب انصرف، والرعاية مملة ليحل محله. عندما تم حل هذه القضايا بعد سنوات أدرج الأغنية كبند التذييل في طبعة عام 1994. الجمال الحقيقي من هذه الأغاني هو أن يكتب أسفل بريتن أبدا للأطفال. هذه هي الأغاني الفن في أفضل معنى الكلمة وتخلط كل من الكوميديا ​​السوداء وضوء مع الجدية والرومانسية لخلق عالم القليل من تغيير المشاهد والعواطف. النصوص هي، كما هو الحال دائما، تم اختيارها بعناية لإعطاء أقصى بريتن متنوعة من المزاج وتحدي وتشجيع الاهتمام للأطفال والمشاركة. الأجزاء البيانو تحمل الكثير من المسؤولية عن خلق المزاج والجو وتحتاج مثالي عازف البيانو الإنجاز معقولة للقيام بها العدالة. في كان هناك قرد بريتن يكتب جزءا متزايدة التحديات التي هي فعالة جدا في جعل ارتفاع المزاج المحملة على ذروتها. ومع ذلك، وقال انه يكتب جزءا بديلا أسهل الذي يمكن أن تلعبه إذا وجدت أخرى من الصعب جدا على البيانو. خليط من النصوص يعطي بريتن فرص رائعة للكلمة اللوحة. وانصرف حية، والرعاية مملة الذي يفتح العمل، وقصيدة هراء قصة مأساوية حيث يريد رجل ضفيرة له أن يعلق في الجبهة حتى يتمكن من رؤيته، والقصة لطيف من الوقواق والتقدم من خلال الأشهر من السنة، قصة واقعية بدلا. وخاصة في منطقتنا آخر الثعلب يوما حظر الصيد. من إطلاق النار على الثعلب من قبل المزارعين الذين انه قتل، وسامية كارول السنة الجديدة الاوز - وهلم جرا، مما أدى إلى قوية من أربعة أجزاء الشريعة من قديم أبرام براون. هذه قطع صغيرة تثبت ذلك بوضوح في عبقرية بريتن - قدرته على كتابة الموسيقى الجيدة حقا وهو بذلك معترف بها له - دون أي شعور بأنه تقديم التنازلات للالمطربين الشباب. مدة. 23 دقيقة. بول سبايسر، يشفيلد، 2011.