النوتة الموسيقية $16.95

الاصلي

Two Pieces. Anton Webern. Euphonium sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمة

قطعتين. انطون يبيرن. الموسيقى ورقة بوق. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة.

الاصلي

Two Pieces composed by Anton Webern. 1883-1945. Arranged by Robert Benton. For Euphonium and Piano. Chamber music, 20th century. Published by Potenza Music. P2.80064. Webern's 'Two Pieces' for cello and piano, here arranged for euphonium and piano, are literally the earliest pieces we have by this composer, written when he was just 16 years old. the other nine works we have from this period are all songs with piano. Kathryn Bailey, the author of the New Grove's article on Webern, calls the harmonic language in these pieces awkward, but the transcriber here finds them surprising and refreshing. The chromaticism and concision of these pieces remind us of the mature Webern, while the melodic contours are extremely lyric.

ترجمة

قطعتين من تأليف انطون يبيرن. 1883-1945. مرتبة حسب روبرت بنتون. لبوق وبيانو. موسيقى الحجرة، القرن 20. نشرت من قبل بوتنزا الموسيقى. P2.80064. يبيرن في 'قطعتين' لالتشيلو والبيانو، وهنا رتبت لبوق والبيانو، حرفيا أقرب قطعة لدينا من خلال هذا المؤلف، وكتب عندما كان 16 عاما فقط. التسعة الآخرين يعمل لدينا من هذه الفترة كلها الأغاني مع البيانو. كاثرين بيلي، مؤلف المقالة غروف الجديدة على يبيرن، يدعو اللغة التوافقي في هذه القطع الغريبة ولكن الناسخ هنا يجد لهم من المستغرب ومنعش. The chromaticism and concision of these pieces remind us of the mature Webern, while the melodic contours are extremely lyric.