النوتة الموسيقية $23.95

الاصلي

Cant de les Estrelles. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

ترجمة

غير قادر على دي ليه Estrelles. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة. الجهاز المرافقة والموسيقى ورقة.

الاصلي

Cant de les Estrelles composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436B. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.

ترجمة

غير قادر على دي ليه Estrelles ألحان غرانادوس-ريفا. للبيانو، والجهاز جوقة. مجموعات مفيدة. مدة 15. 00. افتتاحية نشرتها دي ميوزيكا بوالو. BO.B.3436B. تعليقات الانجليزية. المضمنة مع النتيجة هي جزء الجهاز، الجزء البيانو، و 20 نسخ من قطع الغيار اللازمة لجوقة. في حالة العمل هو أن يقوم بها أكثر من 20 المغنين سيكون من الضروري لشراء نسخ إضافية من الأجزاء جوقة، تتوفر اللي تبونه في حزم من 20 نسخة في 15 €. على 11 مارس 1911، قام عازف البيانو والملحن الكبير إنريك غرانادوس هذه القطعة باعتبارها العرض الأول المطلق في قاعة الحفل modernista برشلونة بالاو دي لا ميوزيكا الكتالونية. على الرغم من النجاح الكبير الذي حققه في يوم العرض الأول هذا العمل الطموح للبيانو، الجهاز وثلاثة جوقات الذين الكلمات في الكاتالونية تم توفيرها من قبل كاتب غير معروف، وقطعة وأبدا مرة أخرى يؤديها أو نشرها. وكان من المفترض مخطوطة لتضيع على مدى عقود، وكان يعتقد حتى أنه قد تم احترقت في حريق. أخيرا، عازف البيانو والمتخصص غرانادوس دوغلاس ريفا استعادتها وعرضت عليه لبوالو التحرير دي ميوزيكا للنشر. تم إجراء ش النفاق دي ليه estrelles مرة أخرى على 22 مارس 2007، بعد 96 عاما أول أدائها، في كنيسة الصعود في نيويورك، مع دوغلاس ريفا نفسه على البيانو ودينيس كين إجراء. الأسبانية تعليقات. ويشمل هذا درجة جهازا particella، البيانو وparticellas كورالي 20. إذا كان يتم تنفيذ العمل من قبل أكثر من 20 المغنين تكون هناك حاجة لشراء particellas تكميلية منفصلة، ​​التي تباع في علب من 20 حتي 15 €. في 11 مارس 1911 عازف البيانو والملحن الكبير إنريك غرانادوس تفسير هذا العمل مع الطابع الحداثي العرض الأول في بالاو دي لا ميوزيكا الكتالونية في برشلونة. وكان هذا العمل الطموح للبيانو، الجهاز وثلاثة جوقات، مع النص في مؤلف مجهول الكاتالونية نجاحا كبيرا في يوم صدوره ولكن لم يتم إرجاع للعب أكثر ولم تحرر. أعطى مخطوطة وغير قادر منهم estrelles فقدت منذ عقود وحتى يعتقد أنه قد أحرق في النار. أخيرا، المتخصص غرانادوس وعازف البيانو دوغلاس ريفا الحصول عليه مرة أخرى، وعرضت له تحرير التحرير دي ميوزيكا بوالو. شرم النفاق دي ليه estrelles وفسر مرة أخرى 22 مارس 2007، بعد 96 عاما العرض الأول، من قبل دوغلاس ريفا البيانو الخاص تحت إشراف دينيس كين في كنيسة الصعود في نيويورك.