النوتة الموسيقية $75.00

الاصلي

When Lights Are Low. Benny Carter. Guitar sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Drums sheet music. Percussion sheet music. Piano sheet music. Trombone sheet music. Intermediate.

ترجمة

عندما أضواء منخفضة. بيني كارتر. الموسيقى ورقة الغيتار. -B شقة البوق الموسيقى ورقة. الطبول والموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة قرع. الموسيقى ورقة البيانو. الموسيقى ورقة الترومبون. متوسط.

الاصلي

When Lights Are Low composed by Benny Carter. Edited by Jeffrey Sultanof. Arranged by Benny Carter. For big band. 2 Alto Saxophones, 2 Tenor Saxophones, Baritone Saxophone, 4 Trumpets, 4 Trombones, Guitar, Piano, Bass, Drums. Swing. Medium. Score and parts. Published by Jazz Lines Publications. JL.JLP-8460. Background. In 1935, Carter left the United States to play and write in Europe, and his presence there had an immediate effect on European jazz and dance musicians. After staying in France for nine months, Carter accepted an invitation to arrange for the BBC Dance Orchestra under the direction of Henry Hall, and while he could not play with the orchestra because of British music union rules, he could play on a series of recordings contracted by the Vocalion. UK. label. The Music. On June 20, 1936, Carter and a quartet. which included Americans Gene Rodgers and Bernard Addison. made the first recording of 'When Lights Are Low' with a vocal by fellow expatriate, vocalist Elisabeth Welch. lyrics were written by Spencer Williams. The first recording of the song for big band was recorded in Holland by the Kai Ewans Orchestra, and the song became the band's theme. Carter took the vocal himself on this recording. 'When Lights Are Low' is Carter's most popular song, recorded many times over the years. Perhaps the most famous version was made by Miles Davis in 1953, who unfortunately used a different bridge than the one Carter wrote, and this 'bridge' has been recorded many times in error. The arrangement presented here was first performed by an all-star big band led by Carter for a concert at Princeton University on December 3, 1973. The parts reveal that Carter made quite a few changes over many performances of this setting. there are cross-outs, paste-overs and rewrites in pencil by several hands. This is the final version of Carter's arrangement. Notes to the Conductor. Benny Carter's arrangements are models of taste, economy and they warrant study by students and professionals alike. They are almost Mozartean with regard to voice-leading and clarity, with not one wasted note. Many have saxophone soli for which Carter was well-known. 'When Lights Are Low' is not difficult and can even be played by many Middle School bands. But like Mozart, this music does present challenges that can test a professional ensemble. The sax soli must sound like one person, and since the baritone saxophone doubles the first alto, both players should practice together to master the intonation challenges in the high register. Articulation should be followed exactly, and the piece should not be played too fast. Finally, please make the distinction between the swing eighth and the dotted eighth-sixteenth figures, but such figures should not sound overly exaggerated. There are no saxophone doubles. The sound sample is courtesy of the Empire Jazz Orchestra.

ترجمة

عندما أضواء وتتكون منخفضة من قبل بيني كارتر. حرره جيفري Sultanof. مرتبة حسب بيني كارتر. لعصابة كبيرة. 2 ألتو سكسيات، 2 تينور سكسيات، الباريتون الساكسفون، الأبواق 4، 4 الترومبون، غيتار، بيانو، البص، براميل. أرجوحة. متوسط. النتيجة وأجزاء. نشرت من قبل جاز خطوط منشورات. JL.JLP-8460. خلفية. في عام 1935، غادر كارتر الولايات المتحدة للعب والكتابة في أوروبا، وكان وجوده هناك تأثير فوري على موسيقى الجاز الأوروبي والموسيقيين الرقص. بعد البقاء في فرنسا لمدة تسعة أشهر، قبلت دعوة كارتر لترتيب لهيئة الاذاعة البريطانية الرقص أوركسترا تحت إشراف هنري هول، وعلى الرغم من انه لا يستطيع اللعب مع الأوركسترا بسبب قواعد الاتحاد الموسيقى البريطانية، وقال انه يمكن أن تلعب على سلسلة من التسجيلات التعاقد من قبل Vocalion. المملكة المتحدة. ملصق. الموسيقى. في 20 يونيو عام 1936، وكارتر الرباعية. التي شملت الأميركيين جين برنارد روجرز وأديسون. قدم أول تسجيل ل'عندما أضواء منخفضة' مع صخبا مواطنه المغتربين، المنشد اليزابيث ولش. تم كتابة كلمات سبنسر ويليامز. تم تسجيل أول تسجيل لأغنية لفرقة كبيرة في هولندا من قبل كاي Ewans أوركسترا، وأصبحت أغنية الفرقة. استغرق كارتر الصوتية نفسه على هذا التسجيل. 'عندما أضواء منخفضة "هي الأغنية الأكثر شعبية كارتر، سجلت عدة مرات على مدى السنوات. ربما قدم النسخة الأكثر مشهورا من خلال مايلز ديفيس في عام 1953، الذي كان للأسف جسرا مختلفة من كتب كارتر واحد، ولقد تم تسجيل هذا "الجسر" مرات عديدة في الخطأ. تم إجراء الترتيبات المقدمة هنا أول مرة من قبل عصابة كبيرة كل النجوم بقيادة كارتر لحفل موسيقي في جامعة برينستون في 3 ديسمبر 1973. الأجزاء تكشف عن أن كارتر قدم عدد غير قليل من التغييرات على العديد من العروض من هذا الإعداد. هناك عموميات عبر ومعجون المبالغ ويعيد كتابة في قلم رصاص من قبل العديد من الأيدي. هذه هي النسخة النهائية من الترتيب كارتر. الملاحظات على موصل. ترتيبات بيني كارتر هي نماذج من الذوق، والاقتصاد، وأنها تستدعي الدراسة من قبل الطلاب والمهنيين على حد سواء. هم Mozartean تقريبا فيما يتعلق الرائدة في الصوت والوضوح، مع ملاحظة واحدة لا يضيع. كثير من لديهم مسقط ساكسفون التي كان كارتر معروفة. 'عندما أضواء منخفضة' ليست صعبة ويمكن حتى أن لعبت من قبل العديد من العصابات مدرسة الأوسط. ولكن مثل موزارت، هذه الموسيقى يفعل التحديات الراهنة التي يمكن اختبار فرقة المهنية. يجب على مسقط ساكس يبدو وكأنه شخص واحد، ومنذ ساكسفون باريتون الزوجي أول ألتو، يجب ممارسة كلا اللاعبين معا لإتقان التجويد التحديات في السجل عالية. وينبغي اتباع التعبير بالضبط، وقطعة لا ينبغي ان يلعبه سريع جدا. أخيرا، يرجى التأكد التمييز بين الثامن والتأرجح والأرقام الثامنة والسادسة عشرة منقط، ولكن ينبغي أن هذه الأرقام مبالغ فيها لا يبدو مفرط. لا توجد الزوجي ساكسفون. عينة الصوت هو من باب المجاملة الامبراطورية أوركسترا الجاز.