النوتة الموسيقية $8.00

الاصلي

The Sadness of the Sea. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمة

والحزن من البحر. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة.

الاصلي

The Sadness of the Sea composed by Sally Lamb. For SSAA choir. divisi. , piano. Janet Galvan Women's Choral Series. Major Work. Published by Roger Dean Publishing. LO.45-1151R. This three-movement work with texts by American poets-two of them women-is appropriate for the very best collegiate or professional women's choirs. The first movement is a poem by Lydia Huntley Sigourney, renamed "The Sadness of the Sea," whispered text beneath descending melodic lines recalls the ghostly voices of forgotten souls. In movement two, "Glee, the Storm Is O'er," the singer can imagine hearty women singing a rustic sea shanty, depicting the tragic story of a fatal ship wreck. For the third song, the composer combines Longfellow's "The Tide Rises, the Tide Falls," with "Row, Row, Row Your Boat" to capture a melancholy often felt while sitting by the shore or on a dock of a small Atlantic port, watching travelers come and go. The texts are secular but extremely soulful. The choral writing is contemporary, edgy and descriptive, and the piano part is for an extremely accomplished player. The Sadness of the Sea. Glee. The Storm Is O'er. The Tide Rises, the Tide Falls.

ترجمة

والحزن من البحر ألحان سالي لامب. لSSAA جوقة. divisi. ، خطة. جانيت جالفان المرأة الجوقة السلسلة. العمل الرئيسية. نشرت من قبل روجر عميد النشر. LO.45-1151R. هذا العمل ثلاثة الحركة مع النصوص التي كتبها الشعراء اثنان منهم من النساء هو المناسب للحصول على أفضل جدا جماعية أو المهنية جوقات المرأة الأمريكية. الحركة الأولى هي قصيدة كتبها ليديا هنتلي سيغورني، والتي سميت "الحزن البحار،" النص همست تحت تنازلي خطوط لحني تذكر الأصوات شبحي النفوس المنسية. في حركة اثنين، "الغبطة، العاصفة هل O'er،" المغني أن تتخيل النساء القلبية الغناء الصفيح البحر ريفي، والتي تصور القصة المأساوية من حطام سفينة قاتلة. لأغنية ثالثة، الملحن يجمع في لونج فيلو "إن المد والجزر ارتفاع، وشلالات المد والجزر"، مع "الصف، الصف، صف القارب الخاص بك" لالتقاط حزن شعرت في كثير من الأحيان في حين يجلس على شاطئ أو على رصيف ميناء الأطلسي صغيرة، يراقب المسافرين يأتون ويذهبون. النصوص علمانيون لكن حنون للغاية. الكتابة هي كورالي المعاصرة، منفعل وصفية، والجزء البيانو هو لاعب بارع للغاية. والحزن من البحر. طرب. العاصفة هل O'er. والمد والجزر ارتفاع، وشلالات المد والجزر.