النوتة الموسيقية $65.95

الاصلي

Rachmaninow. Liturgy of St. John Chrysostos op. 31 for mixed choir a cappella. A Cappella sheet music.

ترجمة

Rachmaninow. القداس القديس يوحنا Chrysostos المرجع. 31 للجوقة مختلطة كابيلا. والموسيقى ورقة كابيلا.

الاصلي

Rachmaninow. Liturgy of St. John Chrysostos op. 31 for mixed choir a cappella composed by Sergei Rachmaninow. Edited by Albrecht Gaub. This edition. paperback. Full score. 152 pages. Published by Carus Verlag. CA.2301300. ISBN M-007-14340-4. Sergei Rachmaninoff composed a setting of the Liturgy of St. John Chrysostom in 1910 which is the Eastern Orthodox counterpart to the Catholic Ordo missae. In this work for a cappella choir Rachmaninoff attempted to observe all of the strict requirements of the church, yet nonetheless, he also succeeded in creating a masterpiece in his own unique style. In this new edition the text is underlaid in Church Slavonic in Latin transcription, as well as in a singable German translation. It also contains an English pronunciation table.

ترجمة

Rachmaninow. القداس القديس يوحنا Chrysostos المرجع. 31 for mixed choir a cappella composed by Sergei Rachmaninow. حرره ألبرشت Gaub. هذه الطبعة. كتاب ورقي الغلاف. النتيجة الكاملة. 152 صفحات. نشرته دار نشر كاروس. CA.2301300. ISBN M-007-14340-4. سيرجي رحمانينوف تتألف إعداد من القداس القديس يوحنا الذهبي الفم في عام 1910 وهو النظير الأرثوذكسية الشرقية إلى المرتبة الكاثوليكية missae. في هذا العمل لجوقة كابيلا حاول رحمانينوف لمراقبة كافة المتطلبات الصارمة للكنيسة، ولكن على الرغم من ذلك، نجح أيضا في خلق تحفة في أسلوبه الفريد. في هذه الطبعة الجديدة ركيزة أساسية في النص في الكنيسة السلافية في النسخ اللاتينية، وكذلك في ترجمة الألمانية singable. كما أنه يحتوي على جدول نطق الانكليزية.