الصكوك
Ensembles
Genres
الملحنين
الأداء

النوتة الموسيقية $21.00

الاصلي

On Leaving. Choir sheet music. Percussion sheet music.

ترجمة

على ترك. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة قرع.

الاصلي

On Leaving composed by Galina Grigorjeva. Edited by Paul Hiller. For SSAATTBB choir, Flute, Percussion. Modern. Sheet Music. Composed 1999. Duration circa 22 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV005. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Galina Grigorjeva was born in the Crimea, Ukraine, in 1962. 8-part choir, tenor solo, flute, and percussion -- "For this composition I turned to the prayer book and selected lines from the 'Canon to Jesus Christ Our Lord and the Virgin Mary on the Hour of Leaving of Orthodox Souls'. parts 2-3. and from the chapter 'On Burying Lay People'. parts 4-5. While working on the composition I acquainted myself with the 15th-17th century tradition of. Russian. polyphonic singing and with various forms of Russian sacred poetry. The natural dissonance and the almost impenetrable rhythmic organization of heterophonic polyphony I find most remarkable. It's these very elements, to my mind, that give the national musical culture its distinctiveness. Galina Grigorjeva.

ترجمة

على ترك ألحان غالينا Grigorjeva. حرره بول هيلر. لSSAATTBB جوقة، الناي، قرع. حديث. ورقة الموسيقى. يتألف 1999. مدة حوالي 22 دقيقة. نشرته الطبعة Samfundet. PE.TOV005. كان لي فكرة لإنشاء مسرح أصوات الطبعة عندما اقترح أبحاثي في ​​ذخيرة البلطيق لي أن الموسيقى اكثر من رائع حتى كان يجري تتألف من دور النشر القائمة والمعترف بها. بدا لي قد يكون هناك مجال لمنظور جديد، ونشر الموسيقى الجميلة التي أعرف المطربين الغناء والتمتع الجماهير التمتع السمع. وبالتالي سوف توف تقديم مجموعة مختارة شخصية جدا، ولكن واحدة متجذرة في الخبرة المباشرة من معرفة الملحنين وأداء الموسيقى. ولأسباب مماثلة، توف سيكون أيضا متنفسا لعملي في الموسيقى في وقت مبكر وفي الميدان المهملة الغريب من الموسيقى الإنجليزية القرن 19. بالإضافة إلى ذلك، سوف نقوم بنشر الكتب قليلا والنشرات، وغيرها من miscellania الموسيقية، والوقت والفرصة يتيحها الحصول على. بول هيلير. - ولدت غالينا Grigorjeva في شبه جزيرة القرم، أوكرانيا، في عام 1962. 8 جزء جوقة، التينور منفردا، الفلوت، وقرع - "لهذا التكوين والتفت إلى كتاب الصلاة وخطوط مختارة من 'كانون ليسوع المسيح ربنا ومريم العذراء على مدار الساعة من ترك النفوس الأرثوذكسية'. أجزاء 2-3. ومن الفصل "في دفن لاي الشعبية. أجزاء 4-5. بينما كان يعمل على تكوين أنا نفسي تعرف مع التقاليد القرن 15-17 من. الروسية. الغناء مجسمة ومع أشكال مختلفة من الشعر الروسي المقدسة. على التنافر الطبيعي وتنظيم الإيقاعية التي لا يمكن اختراقها تقريبا من تعدد الأصوات heterophonic أجد أبرز. انها هذه العناصر جدا، في رأيي، أن تعطي الثقافة الموسيقية الوطنية تميزها. غالينا Grigorjeva.