الصكوك
Ensembles
Genres
الملحنين
الأداء

النوتة الموسيقية $5.50

الاصلي

Everyday Sorrows, Everyday Joys. Chamber Version. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

ترجمة

الأحزان اليومية، كل يوم أفراح. النسخة الغرفة. اليزابيث الكسندر. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة. بداية.

الاصلي

Everyday Sorrows, Everyday Joys. Chamber Version. composed by Elizabeth Alexander. For Children's Choir and Piano. SA choir. children's choir. , piano and woodblocks. Junior. Youth Choir, Concert Music. Hardship, Joy, Secular, Choral. Moderately Easy. Choral score. Text language. English. Duration 15 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-013-01. With Text language. English. Hardship, Joy, Secular, Choral. Five songs celebrating the ups and downs of life - from the joys of bubble baths and ice cream, to the frustrations of sick days and taunting. Written collaboratively with elementary students, the styles are as eclectic and vibrant as a roomful of children. Songs may be performed individually or as a set. Commissioned by Syracuse Society for New Music, Composers-in-the-Schools Program. Syracuse, NY. Range. all parts. a-e" Text. I. Bubbles, bubbles based on poems by Angel Myers and Danielle Corapi Bubbles, bubbles everywhere, In my bath and in my hair. I want to stay in for an hour or two. I hope they stay out of my eyes. Bubbles, bubbles everywhere, In my house and in the air. I want to stay in for a day or two. I hope they stay out of my mouth. Floating in and out, riding up and down, I hope the bubbles get me clean While they're dancing all around, 'Cause if they don't I'll wear a frown. II. The Colors That I Like To Eat based on poems by Tiera Betsey and Marticia Bennett These are the colors that I like to eat. Red is strawberries and apples, too. Yellow is bananas and french fries, ooooh. Green is pickles and pears, okay. Orange is mangos and carrots, hooray. Purple is raisins and grapes, oh my. Blue is blueberries and blueberry pie. Brown is hamburgers, what a treat. But most of all I love to eat All different colors of ice cream. These are the colors that I like to eat. III. Sick Day based on a poem by Dina Gianoulis, Alexis O'Connor and Kristyn Fontana I'm really sick today. I cannot go to school. I feel so very strange. I think I'm burning up. Hurry, hurry I need a drink. Can you bring a cough drop too. Hurry, hurry, I need a tissue. Mommy, mommy what to do. I'm so bored. I'm so bored. I feel very very tired And I want to just collapse. IV. Being Cool based on poems by Tracy Koval and Chris Woelfel I was trying to be cool In the hallway after school A little kid was walkin' by And I stuck my foot out just to try I tripped the kid and he looked as if he might cry. This is not cool - you're actin' like a fool. Don't get in a fight - you know it is not right. I learned my lesson. And I'm not guessin'. That being thoughtless and being mean Won't get me anywhere. it's a real bad scene. Now I'm being cool the right way 'til the end. V. A Joyful Day based on a poem by Cary Blanding Last week I had a joyful day. I read a book, I sang a song, I smelled a flower. My head was happy. Last week I had a joyful day. I threw a ball, I lifted weights, I climbed a tree. My arms were tired. I drank some juice, I ate an apple, Mmmmm. Last week I had a joyful day. I ran a race, I rode my bike, I helped a friend. My heart felt good. Last week I had a joyful day. I marched uphill, and ran right home, and soaked in a hot bath. My body felt great from my head to my toes. Copyright 1998 by Elizabeth Alexander. I. Bubbles, bubbles. II. The Colors That I Like to Eat. III. Sick Day. IV. Being Cool. V. A Joyful Day.

ترجمة

الأحزان اليومية، كل يوم أفراح. النسخة الغرفة. ألحان اليزابيث الكسندر. لجوقة أطفال والبيانو. SA جوقة. جوقة أطفال. والبيانو واللوحات الخشبية. مبتدئ. جوقة الشباب، حفل موسيقى. المشقة، والفرح، العلمانية، الجوقة. من السهل معتدلة. النتيجة كورالي. لغة النص. الإنجليزية. مدة 15 دقيقة. نشرت من قبل البحارة الصحافة. SF.SEA-013-01. مع اللغة نص. الإنجليزية. المشقة، والفرح، العلمانية، الجوقة. خمس أغنيات الاحتفال صعودا وهبوطا من الحياة - من مباهج فقاعات الاستحمام والآيس كريم، وإلى الإحباط من أيام المرض والتعنيف. مكتوبة بالتعاون مع طلاب المدارس الابتدائية، والأساليب هي كما انتقائي وحيوية كما داخل غرفة تغص بهم من الأطفال. يمكن أداؤها بشكل فردي أو الأغاني كمجموعة. بتكليف من جمعية سيراكيوز للموسيقى جديدة والملحنين في داخل البرنامج للمدارس. سيراكيوز، نيويورك. نطاق. جميع أجزاء. والإلكترونية نص ". أولا فقاعات، فقاعات على أساس القصائد التي كتبها Angel مايرز ودانييل Corapi فقاعات، فقاعات في كل مكان، وفي حمام بلدي وشعري. أريد البقاء في لمدة ساعة أو اثنين. آمل أن البقاء بعيدا عن عيني. فقاعات، فقاعات في كل مكان، وفي بيتي وفي الجو. أريد البقاء في لمدة يوم أو اثنين. آمل أن تبقى خارج فمي. العائمة داخل وخارج، وركوب صعودا وهبوطا، وآمل أن يحصل لي فقاعات نظيفة في حين انهم يرقصون في كل مكان، 'السبب إذا كانوا لا أنا ارتداء عبوس. II. الألوان التي أحب لتناول الطعام على أساس قصائد Tiera بيتسي وMarticia بينيت هذه هي الألوان التي أود أن أكل. الأحمر هو الفراولة والتفاح أيضا. الأصفر هو الموز والبطاطا المقلية، اوووه. الأخضر هو المخللات والكمثرى، بخير. البرتقالي هو المانجو والجزر، والصيحة. الأرجواني هو الزبيب والعنب، يا بلدي. الأزرق هو العنب البري والتوت فطيرة. البني هو الهامبرغر، ما هو علاج. ولكن الأهم من ذلك كله أحب أن يأكل جميع ألوان مختلفة من الآيس كريم. هذه هي الألوان التي أود أن أكل. III. يوم المرضى على أساس قصيدة دينا Gianoulis، الكسيس أوكونور وKristyn فونتانا أنا مريض حقا اليوم. لا أستطيع أن أذهب إلى المدرسة. أشعر بذلك غريبة جدا. اعتقد انني تحترق. عجل، على عجل أحتاج شراب. يمكنك جلب قطرة السعال جدا. عجل، عجل، وأنا في حاجة الى الأنسجة. الأم، الأم ما يجب القيام به. أنا أشعر بالملل حتى. أنا أشعر بالملل حتى. أشعر بتعب شديد جدا وأريد أن تنهار فقط. رابعا. كونها مبنية على كول قصائد تريسي كوفال وكريس Woelfel كنت أحاول أن يكون باردا في الردهة بعد المدرسة وطفل صغير كان اتبعه من قبل وأنا عالقة قدمي خارج للتو في محاولة تعثرت الطفل وانه بدا كما لو انه قد يبكي. هذه ليست باردة - كنت الأكتين 'مثل أحمق. لا تحصل في معركة - كنت أعلم أنه ليس من الصواب. تعلمت درسي. وأنا لا guessin '. أن يجري طائش ويجري يعني لن يحصل لي في أي مكان. انها سيئة المشهد الحقيقي. الآن أنا يجري بارد الطريق الصحيح 'سمسم نهاية. خامسا يوم بهيج على أساس قصيدة كاري Blanding الأسبوع الماضي كان لي يوم الفرح. قرأت الكتاب، وغنيت أغنية، وشممت رائحة زهرة. كان رأسي سعيدة. الاسبوع الماضي كان لي يوم الفرح. رميت الكرة، وأنا رفعت الأوزان، تسلقت شجرة. وكانت ذراعي متعب. شربت بعض العصير، وأكلت تفاحة، MMMMM. الاسبوع الماضي كان لي يوم الفرح. ركضت سباق، وأنا استقل دراجتي، لقد ساعدت صديق. قلبي شعرت جيدة. الاسبوع الماضي كان لي يوم الفرح. أنا سار صعودا، وركض حق الوطن، وغارقة في حمام ساخن. جسدي شعرت كبيرة من رأسي إلى أصابع قدمي. حقوق الطبع والنشر 1998 من قبل اليزابيث الكسندر. أولا فقاعات، فقاعات. II. الألوان التي أحب لتناول الطعام. III. يوم المرضى. رابعا. يجري كول. خامسا يوم بهيج.