النوتة الموسيقية $1.00

الاصلي

Misa Luna - Assembly Card. Guitar sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. C Instrument sheet music. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

ترجمة

ميسا لونا - بطاقة الجمعية. الموسيقى ورقة الغيتار. -B شقة البوق الموسيقى ورقة. C صك الموسيقى ورقة. جوقة الموسيقى ورقة. الجهاز المرافقة والموسيقى ورقة.

الاصلي

Misa Luna - Assembly Card. Revised for 2011 Implementation. Composed by Peter M. Kolar. For unison. 2-part choir, optional descants, cantor and assembly with keyboard, 2 trumpets, 2 C instruments, and guitar. Assembly card. Published by World Library Publications. WL.018067. A glorious Mass setting for bilingual communities. Rooted in classical music forms but spoken in a modern musical language appropriate for multicultural worship, the Misa Luna is heralded as a true work of art for today's Church. With its accessible melodies easily learned by English-speaking, Spanish-speaking, or bilingual assemblies, this Mass setting enables communities to worship together with dignity. Imaginatively constructed and highly versatile, its choral and instrumental writing features lively Baroque-style counterpoint. The title is a homage to Spanish priest and composer Alfonso Luna-Sanchez, who was the inspiration behind the work. La Misa Luna es una Misa cantada majestuosa y perfecta para tu comunidad. Inspirada en las armonias y el contrapunto de la musica clasica estilo barroco, pero utilizando un lenguaje musical moderno apropiado para una liturgia multicultural, la Misa Luna — cuya titulo es un homenaje al sacerdote y compositor espanol Alfonso Luna-Sanchez — es construida de una forma imaginativa y versatil. Sus melodias son faciles de aprender para una comunidad de habla-ingles, habla-hispana, o bilingue, y su circulo de acordes es bien simple para los guitarristas. Que sea acompanada por organo y trompeta tanto por guitarra y percusion, esta musica bella elevara la dignidad de tus celebraciones.

ترجمة

ميسا لونا - بطاقة الجمعية. المنقحة لعام 2011 تنفيذ. ألحان بيتر M. كولار. للانسجام. 2 جزء جوقة، descants اختياري، كانتور والتجمع مع لوحة المفاتيح، 2 الأبواق، 2 الصكوك C، والغيتار. بطاقة الجمعية. نشرته مكتبة العالم المطبوعات. WL.018067. إعداد قداس المجيدة للمجتمعات بلغتين. الجذور في أشكال الموسيقى الكلاسيكية ولكن تحدث في المناسبة اللغة الموسيقية الحديثة للعبادة متعدد الثقافات، وبشرت ميسا ونا كعمل الحقيقي للفن لكنيسة اليوم. مع الألحان الوصول لها بسهولة من قبل تعلمت الناطقة باللغة الإنجليزية، الناطقة بالإسبانية، أو الجمعيات ثنائية اللغة، وتمكن هذا الإعداد الشامل للعبادة المجتمعات جنبا إلى جنب مع الكرامة. شيدت مبدعة ومرنة للغاية، كورالي والكتابة مفيدة يتميز بالحيوية على الطراز الباروكي الطباق. هذا العنوان هو بمثابة تكريم لكاهن الاسبانية والملحن ألفونسو لونا-سانشيز، الذي كان مصدر إلهام وراء العمل. الشامل لونا هو سونغ قداس مهيب ومثالية لمجتمعك. مستوحاة من التجانس والطباق من الموسيقى الكلاسيكية والباروك، ولكن باستخدام اللغة الموسيقية الحديثة المناسبة لالقداس متعدد الثقافات، القداس لونا - الذي لقب هو تكريم للكاهن والملحن الإسباني ألفونسو لونا-سانشيز - هي التي شيدت بطريقة الخيال وتنوعا. ألحان له هي سهلة التعلم للمجتمع الناطقة باللغة الإنجليزية، الناطقة باللغة الإسبانية أو ثنائية اللغة، ودائرتهم من الحبال بسيط جدا لعازفي الجيتار. ويرافق من قبل الهيئة والبوق والغيتار وقرع لذلك، هذه الموسيقى الجميلة رفع كرامة الاحتفالات الخاصة بك.