الصكوك
Ensembles
Genres
الملحنين
الأداء

النوتة الموسيقية $34.95

الاصلي

6 Songs Of A Fairy-Tale Princess. Karol Szymanowski. High Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

ترجمة

6 أغاني وحكاية خرافية الأميرة. كارول Szymanowski. ارتفاع صوت الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو. صوت منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

6 Songs Of A Fairy-Tale Princess composed by Karol Szymanowski. 1882-1937. Arranged by Oramo Sakari. For High Voice, Piano. Piano reduction. vocal score. Op.31. 29 pages. Universal Edition #UE035837. Published by Universal Edition. PR.UE035837. ISBN 9790008084645. The composition of the Princess Songs marked the beginning of a particularly productive phase for Karol Szymanowski. Based on a series of poems by his sister Zofia, Szymanowski composed this colorful and glittering music in 1915. its exotic, lyrical and fantastical world is expressed in the coloratura soprano’s many passages, featuring trills and rapid runs. The princess herself remains mysteriously undefined. Love is her only recurrent theme. By withdrawing into internal fantasy during a time of war, Szymanowski found an opportunity to retreat into a dream world, and composing songs remained an important part of his lifelong work. in 1933 he arranged three of the six Princess Songs for voice and orchestra. Sakari Oramo orchestrated the other three and conducted their first performance in 2012. Translation on UE website by Grant Chorley.

ترجمة

6 أغاني من ألف حكاية خرافية الأميرة من تأليف كارول Szymanowski. 1882-1937. مرتبة حسب Oramo ساكاري. لصوتي عالي، بيانو. تخفيض البيانو. النتيجة الصوتية. Op.31. 29 صفحات. العالمي الطبعة # UE035837. نشرته الطبعة العالمي. PR.UE035837. ISBN 9790008084645. تكوين أغاني الأميرة شهد بداية مرحلة الإنتاجية وخاصة لكارول Szymanowski. استنادا إلى سلسلة من القصائد التي كتبها شقيقته صوفيا، تتألف Szymanowski هذه الموسيقى الملونة والتألق في عام 1915. يتم التعبير عن عالمها الغريبة وتلحن وخيالية في العديد من المقاطع السوبرانو coloratura، والتغريد ويضم أشواط السريع. الأميرة نفسها لا يزال غير معروف في ظروف غامضة. الحب هو الموضوع المتكرر لها فقط. من خلال سحب في الخيال الداخلية خلال فترة الحرب، وجدت Szymanowski فرصة للتراجع إلى عالم الحلم، وبقيت الأغاني يؤلف جزءا هاما من عمله مدى الحياة. في عام 1933 كان ترتيب ثلاثة من ستة أغاني الأميرة للصوت وأوركسترا. ساكاري Oramo دبر الثلاثة الأخرى، وأجرت أول أدائها في عام 2012. الترجمة على UE الموقع من قبل غرانت تشورلي.