النوتة الموسيقية $9.95

الاصلي

Ballade in A-flat Major, Op. 47. Frederic Chopin. Piano Solo sheet music.

ترجمة

قصيدة ذات ثلاث مقاطع في A-شقة الكبرى، مرجع سابق. 47. فريدريك شوبان. عزف منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

Ballade in A-flat Major, Op. 47. Ballad As-Dur. Composed by Frederic Chopin. 1810-1849. Edited by Norbert Mullemann. For Piano. This edition. Urtext edition. Revised edition. Henle Music Folios. Softcover. G. Henle #HN937. Published by G. Henle. HL.51480937. "Chopin was probably the first to apply the word 'ballade' to music", Robert Schumann once wrote. He and his contemporaries were only familiar with the term "ballad" as a literary generic concept. Poems by Chopin's compatriot Adam Mickiewicz are said to have inspired the composer's ballades, although there is no concrete evidence to support this. However, the dramatic narrative gesture of the literary ballad can clearly be seen in this new genre, as in Ballade no. 3 op. 47 which is now available as a single edition following a revision of the complete volume of Ballades. available as HL.51480862.

ترجمة

قصيدة ذات ثلاث مقاطع في A-شقة الكبرى، مرجع سابق. 47. أغنية والدر. ألحان فريدريك شوبان. 1810-1849. حرره نوربرت Mullemann. للبيانو. هذه الطبعة. طبعة Urtext. طبعة منقحة. هنلي الموسيقى رقة. سفتكفر. Г. Хенле. نشرت من قبل G. هنلي. HL.51480937. "ربما كان شوبان أول من تنطبق كلمة" قصيدة ذات ثلاث مقاطع "إلى الموسيقى"، كتب روبرت شومان مرة واحدة. وقال انه ومعاصريه كانوا على دراية فقط مع مصطلح "أغنية" كمفهوم عام الأدبية. ويقال إن قصائد مواطنه شوبان آدم ميكيفيتش إلى ألهمت ballades الملحن، ورغم عدم وجود أدلة ملموسة لدعم هذه. ومع ذلك، فإن لفتة السرد الدرامي للأغنية الأدبية يمكن أن ينظر إليه بشكل واضح في هذا النوع الجديد، كما في قصيدة ذات ثلاث مقاطع لا. 3 المرجع. 47 وهو الآن متوفر على شكل طبعة واحدة بعد إعادة النظر في حجم كاملة من Ballades. كما تتوفر HL.51480862.