النوتة الموسيقية $1.50

الاصلي

Kyrie Eleison. Two Settings in Alternatim. A Cappella sheet music.

ترجمة

كيرياليسون. اثنين من إعدادات في Alternatim. والموسيقى ورقة كابيلا.

الاصلي

Kyrie Eleison. Two Settings in Alternatim composed by Lodovico Grossi da Viadana, Jean de Bournonville. Edited by Richard Proulx. For SATB choir a cappella. Cantor. Assembly. Penitential Rite. Reconciliation. Examination of Conscience. Lent. Veneration of the Cross. Holy Week. Palm Sunday. Good Friday. Ash Wednesday. Choral. Published by World Library Publications. WL.005278. Alternatim is a practice dating from the early Christian church that employs two or more performing groups or contrasting styles of composition in the presentation of a liturgical text. In these two Kyrie Eleison settings, plainchant is contrasted with polyphony. Richard Proulx has edited these liturgically useful settings that seamlessly combine a familiar chant dialogue for cantor and assembly with choral extensions from two Renaissance Masses, Missa L.

ترجمة

كيرياليسون. اثنين من إعدادات في Alternatim ألحان دوفيكو غروسي دا VIADANA، جان دي Bournonville. حرره ريتشارد بروكس. لSATB جوقة كابيلا. قائد جوقة الترتيل. جمعية. تكفيري شعيرة. تصالح. فحص الضمير. أقرض. التبجيل للصليب. أسبوع الآلام. شعنينة أحد الشعانين. الجمعة العظيمة. أربعاء الرماد. كورسي. نشرته مكتبة العالم المطبوعات. WL.005278. Alternatim هو ممارسة يعود تاريخها إلى الكنيسة المسيحية المبكرة التي توظف اثنين أو أكثر من مجموعات الأداء أو أنماط متباينة من تكوين في عرض النص الليتورجي. في هذه الإعدادات كرياليسون Eleison اثنين، ويتناقض مع تعدد الأصوات plainchant. وقد حرره ريتشارد بروكس هذه الإعدادات مفيدة بشكل طقوسي التي تجمع بين بسلاسة حوار الانشوده مألوفة لكانتور والتجمع مع ملحقات كورالي من كتلتين عصر النهضة، ميسا L.