النوتة الموسيقية $8.99

الاصلي

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

ترجمة

Korobushka. الموسيقى ورقة التشيلو. الفيولا الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة الكمان. متقدم.

الاصلي

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

ترجمة

ترتيب Korobushka من قبل غرفة أبولو اللاعبين. لسلسلة الرباعية. الفترة الكلاسيكية، والموسيقى الشعبية، العالم. المتقدمة المتوسطة. مجموعة من قطع الغيار، نقاط. Аполлон СР. نشرت من قبل أبولو CP. S0.12702. زرعت بحزم في آلهة من شعبية الرقصات الشعبية الروسية، Korobushka أصول متواضعة. نشأت أغنية من قصيدة رومانسية القرن 19 من قبل نيكولاي نكراسوف، ولقب يترجم فضفاضة ك "بائع متجول في حزمة '. كان نكراسوف من محبي عاطفي من الفلاحين وروسيا، وقصيدته يروي قصة حزينة عن حب بين فتاة الفلاحين، كاتيا، وبائعا متجولا صبي صغير. يلتقي الاثنان في حقل الشعير في الليل حيث الصبي وعود كاتيا اتفاق مناسب على بضاعته، وذلك قبل بيع مسؤول في السوق. يقعون في الحب، والصبي وعود الزواج كاتيا لدى عودته من رحلة التجارة القادمة. مأساوي، في رحلته يتم اغتياله من قبل عصابة من اللصوص، وكاتيا الحزن تنعى فقدان حبها الحقيقي. ويعتقد أنه قد تم يتألف اللحن لKorobushka، على الرغم من أن مثل الكثير الشعبية. الموسيقى الفلاحين، تأليف الحقيقي غير معروف. أصبحت الأغنية شعبية كبيرة في المدن الروسية أواخر القرن 19 والريف، والرقص على انغام الموسيقى سرعان ما وضعت. شهد أوائل القرن 20th المهاجرين اليهود من أوكرانيا استيراد Korobushka إلى الولايات المتحدة الأمريكية، واستمر تطورها من خلال وتيرة تسارع وإضافة المجرية سقو إغلاق خطوات. يقلد ترتيب أبولو الطاقة النابض من الرقص الأصلي، من خلال تغيير tempi وضغط قليلا التجمعات لحني 16-المذكرة. ممارسة الأداء أقرب إلى الانكماش الضمني شتراوس الفالس ايقاعات. في الواقع، كان هذا spritely، لحن حزينة 'ولد استعداد "لترتيب سلسلة الرباعية. الألحان التي تحلب مشاعر الشوق محبة وحسرة، والعواطف وأعرب تماما من الألوان، وبراعة تفاعل ترية. ظهرت في ألبوم أبولو، 'FOLKSCAPES الأوروبية،' متوفرة في السجلات نافونا. شبكة الاتصالات العالمية. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. غزاله. طباعة الرقمية هو الموسيقى ورقة للطباعة متاحة في أي وقت، في أي مكان. مجرد الشراء، الطباعة واللعب. عرض ما تبذلونه من الموسيقى ورقة على الانترنت في المنزل والمدرسة والعمل أو في أي مكان لديك جهاز كمبيوتر متصلة بشبكة الإنترنت. استخدام التطبيق لدينا باد لعرض الموسيقى الخاصة بك ورقة الرقمية على الذهاب. مع الطباعة الرقمية، يمكنك طباعة ورقة الموسيقى الرقمية مباشرة بعد الشراء، أو الانتظار حتى لها مريحة. وتركيب برنامجنا هو سهل - سنقوم بإرشادك خلال خطوات بسيطة للتأكد من أن يكون لديك برنامج Adobe Flash Player و Adobe AIR ورقة تطبيق الموسيقى بالاضافة الى AIR.