النوتة الموسيقية $19.95

الاصلي

Bathed in Lightning.

ترجمة

استحم في البرق.

الاصلي

Bathed in Lightning. John McLaughlin, the 60s and the Emerald Beyond. Book. Softcover. 506 pages. Published by Jawbone Press. HL.123071. ISBN 1908279516. 6x8.5 inches. On February 16 1969, John McLaughlin flew into New York, from London, in a snowstorm. The following day, Miles Davis, his hero, invited him to play on a record. Two years later, on the path of Bengali mystic Sri Chinmoy, John launched The Mahavishnu Orchestra – an evocation in music of spiritual aspiration and extraordinary power, volume and complexity, far beyond anything else in jazz or rock. Curiously, it was also a huge success. John McLaughlin brought rock music to its pinnacle, the end point in an evolution from Mississippi blues through Coltrane, Hendrix and the Beatles. And then, in November 1975, he hung up his electric guitar and walked away from the stadiums of the rock world for an ongoing, restless career in music of other forms. To most of the world, John McLaughlin looked like an overnight success, with a backstory going back only as far as that February in 1969. Yet he had been a professional musician since 1958, experiencing all the great movements in British music-trad jazz, rock'n'roll, R&B, soul, modern jazz, free jazz, psychedelic rock – a guitar for hire at the center of 'Swinging London', a bandmate of future members of Cream, Pentangle and Led Zeppelin, but always just under the radar. Drawing on dozens of exclusive interviews and many months of meticulous research, author and music historian Colin Harper brings that unrepeatable era vividly to life. This landmark new work retrieves for the first time the incredible career of John McLaughlin before he conquered the world – and then chronicles how he did so.

ترجمة

استحم في البرق. جون ماكلولين، 60s و الزمرد وراء. كتاب. سفتكفر. 506 صفحات. التي نشرتها الصحافة عظم الفك. HL.123071. ISBN 1908279516. 6x8.5 بوصة. يوم 16 فبراير عام 1969، وصل جون ماكلولين إلى نيويورك، من لندن، في عاصفة ثلجية. في اليوم التالي، دعا له مايلز ديفيس، بطله، للعب على سجل. بعد ذلك بعامين، على طريق البنغالية الصوفي انكا Chinmoy، أطلق جون وMahavishnu أوركسترا - استحضارها في الموسيقى الطموح الروحي وقوة غير عادية، وحجم وتعقيد، أبعد من أي شيء آخر في موسيقى الجاز أو الروك. الغريب، وكان أيضا نجاحا كبيرا. جلبت جون ماكلولين موسيقى الروك إلى ذروته، ونقطة النهاية في التطور من البلوز ميسيسيبي من خلال كولتراين، هندريكس والبيتلز. وبعد ذلك، في نوفمبر تشرين الثاني عام 1975، كان التعلق له الغيتار الكهربائي ومشى بعيدا عن الملاعب من العالم صخرة ل، مهنة لا يهدأ الجارية في الموسيقى أشكال أخرى. لمعظم دول العالم، وبدا جون ماكلولين مثل النجاح بين عشية وضحاها، مع الخلفية الدرامية تسير إلى الوراء فقط بقدر ما أن فبراير عام 1969. إلا أنه كان موسيقيا المهنية منذ عام 1958، والتي تشهد كل الحركات العظيمة في بريطانيا الموسيقى التقليدية لموسيقى الجاز، موسيقى الروك أند رول، R. بالاعتماد على عشرات المقابلات الحصرية وأشهر عديدة من البحث الدقيق، مؤلف ومؤرخ الموسيقى كولن هاربر يجلب تلك الحقبة لن تتكرر بشكل واضح في الحياة. هذا العمل الجديد تاريخي باسترداد لأول مرة مهنة لا تصدق من جون ماكلولين قبل أن غزا العالم - ومن ثم يسرد كيف انه فعل ذلك.