النوتة الموسيقية $31.19

الاصلي

The Complete Bouzouki Chord Guide.

ترجمة

استكمال دليل البزق وتر.

الاصلي

The Complete Bouzouki Chord Guide composed by Elais Or-Haim. For Greek bouzouki. Book and CD. Published by OR-TAV Music Publications. OT.76130. ISBN 978-965-505-040-0. The Complete Bouzouki Chord Guide lists more than 900 chords for the Greek bouzouki. The chords are presented in an easy-to-read manner, and for old and new grips. The book includes a CD with a computer program for the easy display of bouzouki chord fingerings. This book is intended as a guide for both beginning students and advanced players. Author Elias Or-Haim has played the bouzouki since childhood, and studied in Greece with Dmitri Papadopoulos. One of the top bouzouki musicians in Israel, he is also a singer and composer. He is the founder of the Israeli Center for Bouzouki, and dedicates himself to the promotion of Greek music and of the bouzouki as an instrument. Elias teaches using the original Greek method.

ترجمة

الكامل البزق دليل الحبل ألحان Elais أو حاييم. لالبزق اليوناني. كتاب وقرص مدمج. نشرت من قبل OR-تاف الموسيقى المطبوعات. OT.76130. ISBN 978-965-505-040-0. استكمال البزق دليل وتر يسرد أكثر من 900 الحبال لالبزق اليوناني. يتم عرض الحبال بطريقة سهلة القراءة، والسيطرة القديمة والجديدة. ويتضمن الكتاب CD مع برنامج كمبيوتر لسهولة عرض البزق الاصابع وتر. ويهدف هذا الكتاب بمثابة دليل لكل من الطلاب والتي تبدأ اللاعبين متقدمة. وقد لعبت المؤلف الياس أو حاييم والبزق منذ الطفولة، ودرس في اليونان مع ديمتري بابادوبولوس. واحد من الموسيقيين البزق العليا في إسرائيل، وقال انه هو أيضا المغني والملحن. وهو مؤسس المركز الإسرائيلي للالبزق، ويكرس نفسه لتعزيز الموسيقى اليونانية وللالبزق كأداة. الياس يعلم باستخدام طريقة اليوناني الأصلي.