النوتة الموسيقية $24.25

الاصلي

Piano Trio. Notturno. Op.posth. 148. D.897. Franz Schubert. Cello sheet music. Piano sheet music. Violin sheet music.

ترجمة

البيانو الثلاثي. ليل. Op.posth. 148. D.897. فرانز شوبرت. الموسيقى ورقة التشيلو. الموسيقى ورقة البيانو. الموسيقى ورقة الكمان.

الاصلي

Piano Trio. Notturno. Op.posth. 148. D.897. composed by Franz Schubert. 1797-1828. Edited by Burmeister. For Violin, Cello, Piano. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00167A. †ber die Entstehung des Werkes ist nichts bekannt. Die Schubert Gesamtausgabe. Serie VI, Bd. 7, Werke fŸr Klav ier und mehrere Intrumente, vorgelegt von Arnold Feil, S. XIII. vermutet als Kompositionsjahr Schuberts Sterbejahr 1828 und denkt an einen eventuellen Zusammenhang mit dem Trio B-Dur. D 898. , mšglicherweise an einen dort nicht einbezogenen Satz. Die Bezeichnung Notturno geht sicherlich auf den Wiener Verleger. A. Diabelli & Comp. zurŸck, der das Werk 1846 im Druck veršffentlicht hat. Die vorliegende Neuausgabe basiert auf der autographen. unsignierten. Partitur aus der. sterreichischen Nationalbibliothek, Wien. Signatur MHs. 4373 A. , Ÿberschrieben mit Adagio und von fremden HŠnden ergŠnzt mit Notturno op. Bleistift. 148. Tinte. Verlag und Herausgeber danken fŸr die Bereitstellung von Kopien der Quelle. Die Neuausgabe folgt den Regeln der heutigen Editionspraxis und beschreibt bzw. kommentiert in der tabellarischen †bersicht bemerkenswerte Abweichungen von der Quelle. HerausgeberergŠnzungen - meist auf Parallelstellen oder parallel gefŸhrte Instrumente zurŸckzufŸhren - wurden sehr sparsam vorgenommen und sind diakritisch durch gestrichelte Bšgen bzw. Klammern gekennzeichnet. Der Herausgeber hat tunlichst zu vermeiden versucht, mechanisch anzugleichen, um der Gefahr einer Nivellierung zu entgehen, doch waren gewisse Entscheidungen unumgŠnglich, z. B. bei der gelegentlich unprŠzisen Position von Bšgen oder von dynamischen Angaben in der Quelle. Eine besondere Schwierigkeit ist aus der Deutung der Decrescendo- respektive Akzent-Gabel erwachsen, da gelegentlich beide Bedeutungen interpretierbar erscheinen. siehe z. B. T. 27. 28. Unter Zuhilfenahme des Revisionsberichtes kšnnten Interpreten in solchem Fall durchaus zu anderen Ergebnissen kommen als das Notenbild der Neuausgabe vermittelt. Klaus Burmeister.

ترجمة

البيانو الثلاثي. ليل. Op.posth. 148. D.897. ألحان فرانز شوبرت. 1797-1828. حرره بورمايستر. للكمان والتشيللو والبيانو. ورقة الموسيقى. نشرته الطبعة بيترز. PE.P00167A. † على أصول العمل، وليس هناك ما هو معروف. وشوبرت طبعة كاملة. سلسلة السادس، المجلد 7، ويعمل مقدوني الجبهة الوطنية هيئة الإنصاف والمصالحة وأكثر intruments، قدمها أرنولد الفيل، S. الثالث عشر. كما يشتبه في سنة وفاة تكوين شوبرت في عام 1828، يفكر في اتصال ممكن مع الثلاثي في ​​شقة ب الرئيسية. D 898. ، ثم ربما هناك لمجموعة غير الموحدة. والموسيقى الهادئة المصطلح هو بالتأكيد على الناشر فيينا. A. Diabelli. zurŸck الذي لديه عمل في عام 1846 الضغط veršffentlicht. ويستند الطبعة الحالية على توقيعه. غير الموقعة. يسجل من. المكتبة الوطنية النمساوية، فيينا. Signatur MHS. 4373 A. ، Ÿberschrieben مع المقطوعة الموسيقية والأجنبية HŠnden ergŠnzt مع المرجع Notturno. قلم رصاص. 148. حبر. الناشرين والمحررين وشكرا مقدوني توفير نسخ من المصدر. طبعة جديدة يتبع قواعد الممارسة التحرير اليوم ويصف أو. وعلق في نظرة عامة جداول † انحرافات ملحوظة من المصدر. HerausgeberergŠnzungen - في الغالب على ممرات موازية أو موازية الصكوك zurŸckzufŸhren gefŸhrte - أدلى اقتصادية للغاية وتكون التشكيل أو عن طريق كسر Bšgen. بين قوسين. الناشر لديه لتجنب قدر الإمكان محاولة التوفيق بين وميكانيكيا، لتجنب مخاطر التسوية، لكنها كانت قرارات معينة unumgŠnglich، ض. سبيل المثال، في موقف unprŠzisen عرضية من Bšgen أو المعلومات الحيوية على مصدر. وثمة صعوبة خاصة والناشئة عن تفسير decrescendo التوالي لهجة شوكة لأن في بعض الأحيان على حد سواء تظهر للتفسير المعاني. انظر ض. B. T. 27. 28. مع المعونة من تقرير المراجعة الأداء kšnnten تأتي في مثل هذه الحالة نتائج مختلفة تماما عن النتيجة من الطبعة الجديدة توفر. كلاوس بورمايستر.