النوتة الموسيقية $37.95

الاصلي

Symphony No. 8 The Journey. Einojuhani Rautavaara.

ترجمة

سيمفونية رقم 8 رحلة. Einojuhani روتافارا.

الاصلي

Symphony No. 8 The Journey composed by Einojuhani Rautavaara. 1928-. For orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. According to Milan Kundera, symphonic music is a journey through the world, through ever-changing landscapes. It can, according to Rautavaara, also be a journey through human life. The title of the 8th symphony, "The Journey", also had a concrete reason. one of the motifs in the third, slow movement is sung in Rautavaara's opera Thomas to the words "This journey goes on. whose is it. - Of one who wanders from the end of the journey. beyond time. The symphony. 1999. is in four movements. The first is peaceful, proceeding in long sweeps. The symphony having been commissioned by the Philadelphia Orchestra, Rautavaara was able to make the second movement an extremely virtuosic, technically demanding scherzo. The third movement is a slow, poetic episode beginning and ending with the 'signature' motif. The finale is a broad stream. Einojuhani Rautavaara's large-scale works have almost always ended in silence. According to the composer, the 8th symphony nevertheless wanted to end fortissimo - con grandezza.

ترجمة

السمفونية رقم 8 رحلة ألحان Einojuhani روتافارا. 1928 -. لأوركسترا. نتيجة. نشرت من قبل Fennica Gehrman. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. وفقا لميلان كونديرا، والموسيقى السمفونية هي رحلة عبر العالم، من خلال المناظر الطبيعية المتغيرة باستمرار. ويمكن، وفقا لروتافارا، أيضا أن يكون رحلة عبر حياة الإنسان. عنوان سيمفونية 8، "رحلة"، وكان أيضا سببا ملموسة. واحدة من الزخارف في الثالثة، حركة بطيئة تغنى في الأوبرا توماس روتافارا لعبارة "هذه الرحلة تطول. الذي هو عليه. - من الشخص الذي يتجول من نهاية الرحلة. خارج الزمن. سيمفونية. 1999. في أربع حركات. الأول هو السلمي، انطلاقا في مداهمات طويلة. سيمفونية بعد أن تم بتكليف من أوركسترا فيلادلفيا، وكان روتافارا قادرة على جعل الحركة الثانية وهي تتميز ببراعة فائقة للغاية، scherzo تطلبا من الناحية الفنية. الحركة الثالثة هي بطيئة، والشعري بداية الحلقة وتنتهي مع 'توقيع' عزر. الخاتمة هو تيار واسع. ويعمل على نطاق واسع Einojuhani روتافارا انتهت دائما تقريبا في صمت. ووفقا للملحن، سمفونية 8 مع ذلك أراد أن ينهي فورتيسيمو - يخدع grandezza.