النوتة الموسيقية $9.95

الاصلي

Souvenir. Legenda. Jordi Cervello. Viola sheet music.

ترجمة

ذاكرة. يغيندا. جوردي Cervello. الفيولا الموسيقى ورقة.

الاصلي

Souvenir. Legenda composed by Jordi Cervello. For Viola. Bowed Instruments. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. Comentarios del Espanol. SOUVENIR Compuesta en el ano 2000, se trata de una pagina para viola sola de entre seis y siete minutos de duracion que presenta tres partes claramente contrastadas. La primera, un Andante de caracter impresionista, la segunda, un Allegro de cierto aire folclorico, y la tercera, un sutil Andante molto espressivo. Destacan efectos de rapidos armonicos, constantes arpegiados a tres y cuatro cuerdas y trinos en doble cuerda de caracter dramatico. LEGGENDA Obra tambien compuesta en el ano 2000 y de parecida duracion. Es una pieza que recuerda un estudio y esta escrita con una constante sucesion de corcheas en legato. Se inicia con un tema muy sencillo, hasta ingenuo, que prepara el caracter de estudio. Este adquiere paulatinamente una mayor fuerza expresiva y con un tiempo cada vez mas rapido hasta desembocar en un Presto de semicorcheas con ligado. Concluye con un arpegiado que va desapareciendo poco a poco. --Jordi Cervello.

ترجمة

ذاكرة. أسطورة ألحان جوردي Cervello. للفيولا. أدوات انحنى. مدة 12. 00. افتتاحية نشرتها دي ميوزيكا بوالو. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. الأسبانية تعليقات. تذكارية تتألف في عام 2000، بل هو صفحة واحدة فيولا ستة إلى سبعة دقائق طويلة ويضم ثلاثة أجزاء يتناقض بوضوح. أول، طابعا ببطء معتدل انطباعي، والثاني، اليجرو بعض الهواء الفولكلورية، والثالث، وببطء معتدل مولتو espressivo خفية. آثار التوافقي الصمود، ثابت arpeggiated التغريد ثلاث سنوات وأربعة سلسلة وحبل مزدوج الطابع الدرامي. يتألف العمل LEGGENDA أيضا في عام 2000 ومدة مماثلة. بل هو القطعة التي تشير دراسة ويكتب مع سلسلة ثابتة من الملاحظات الثامن في منبسط ومتساوي. ويبدأ مع قضية بسيطة جدا، إلى السذاجة، أن يضع دراسة الشخصيات. هذا يصبح تدريجيا أكثر تعبيرا وبوقت أسرع من أي وقت مضى أن يؤدي إلى السادس عشر المعزوفة القوة مرتبطة مع. ويخلص مع arpeggiated الذهاب تختفي ببطء. - جوردي Cervello.