النوتة الموسيقية $3.95

الاصلي

Ave Maria - High Voice. Schubert. Franz Schubert. Choir sheet music. High Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

ترجمة

افي ماريا - صوتي عالي. شوبير. فرانز شوبرت. جوقة الموسيقى ورقة. ارتفاع صوت الموسيقى ورقة. صوت منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

Ave Maria - High Voice. Schubert composed by Franz Schubert. 1797-1828. Arranged by Walter Scott. For voice solo. Solo. Choral. Sheet Music. Text Language. English. 4 pages. Published by Santorella Publications. SP.MV001. ISBN 9781585606313. With Text Language. English. Choral. Franz Schubert was born in Vienna in 1797. He was involved in music at an early age, learning music theory and many different instruments including piano, violin, organ and voice. During his brief but prolific life he wrote a wide variety of music. His compositions included symphonies, piano sonatas, piano duets, operas, masses, chamber works and several hundred songs. Among the hundreds of songs, the most loved and revered is Ave Maria. Ave Maria was first published in 1826 under the German title Ellen's Gesang 111. Hymne and die Jungfrau. Ellen's Song 111. Hymn to the Virgin. The text used was taken from a novel written by Sir Walter Scott entitled "Lady of the Lake". It was then translated into German as it appeared in Schubert's song. After Schubert's death in 1828, the Latin text began being used and eventually surpassed either the use of the German or English text. "Antiphon of the Blessed Virgin" is a text which has been used in religious contexts since the beginning of Christianity. This vocal classic was originally envisioned as a devotional piece, but over time the magnificent beauty of both music and text has made this song equally popular for secular performances. Schubert's Ave Maria arranged for High Voice is recommended for Soprano or Tenor ranges. We have included a separate vocal line with lyrics written in Latin just above the piano accompaniment stave. The English translation is also included to explain this fabled story. This Minstrel Press Edition of Schubert's Ave Maria for High Voice is exclusively distributed by Santorella Publications.

ترجمة

افي ماريا - صوتي عالي. شوبرت ألحان فرانز شوبرت. 1797-1828. رتبت من قبل والتر سكوت. لمنفردا صوت. فقط. كورسي. ورقة الموسيقى. لغة النص. الإنجليزية. 4 صفحات. التي نشرتها المطبوعات Santorella. SP.MV001. ISBN 9781585606313. مع اللغة نص. الإنجليزية. كورسي. ولد فرانز شوبرت في فيينا في 1797. وشارك في الموسيقى في سن مبكرة، وتعلم نظرية الموسيقى والعديد من الأدوات المختلفة بما في ذلك البيانو والكمان، والجهاز الصوتي. خلال حياته القصيرة ولكن غزير وكتب تشكيلة واسعة من الموسيقى. وشملت مؤلفاته سمفونيات، سوناتات البيانو، البيانو دويت، المسلسلات، الجماهير، أعمال الغرفة وعدة مئات من الأغاني. من بين المئات من الأغاني، والأكثر أحب والتبجيل هو افي ماريا. نشرت افي ماريا الأولى في عام 1826 تحت عنوان الألمانية إلين جيسانج 111. النشيد والعذراء. أغنية إلين 111. ترنيمه للعذراء. وقد اتخذ النص المستخدم من رواية مكتوبة من قبل السير والتر سكوت بعنوان "سيدة البحيرة". ثم تم ترجمته إلى اللغة الألمانية كما بدا في أغنية شوبرت. بعد وفاة شوبرت في عام 1828، بدأ النص اللاتينية المستخدمة وتجاوزت في نهاية المطاف إما استخدام النص الألمانية أو الإنجليزية. "مضاد الضجيج من السيدة العذراء" هو النص الذي استخدم في سياقات دينية منذ بداية المسيحية. كان من المتصور هذا الكلاسيكية صخبا أصلا كقطعة التعبدية، ولكن مع مرور الوقت جعلت رائعه الجمال من كل من الموسيقى والنص هذه الأغنية الشعبية على حد سواء لأداء العلمانية. شوبرت افي ماريا رتبت لصوتي عالي يستحب للسوبرانو أو تينور نطاقات. لقد قمنا بإدراج خط الصوتية منفصلة مع كلمات مكتوبة باللغة اللاتينية فقط فوق هراوة البيانو مرافقة. يتم تضمين الترجمة الإنجليزية أيضا لشرح هذه القصة الأسطورية. يتم توزيع هذه المنشد الصحافة طبعة شوبرت افي ماريا للصوت عالية بشكل خاص من قبل Santorella المنشورات.