النوتة الموسيقية $28.25

الاصلي

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze. Franz Joseph Haydn. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

ترجمة

الكلمات سبعة من letze دينا Erlosers على الصليب. فرانز جوزيف هايدن. الموسيقى ورقة التشيلو. الفيولا الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة الكمان.

الاصلي

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Jacobsen. For 2 Violins, Viola, Cello. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00289E. In 1785 or '86, Haydn received a commission from the Canon of Cadiz for what would serve essentially as 'incidental' music for a Good Friday service. akin to the one centering upon The Stations of the Cross, although there are twelve of those. in which the celebrant recites in turn each of Christ's utterances on the way to Calvary, then gives a 'reflection' thereupon, followed by music to accompany a brief interval of silent congregational prayer. To this Haydn added an introductory movement, and a conclusion depicting the earthquake that followed the passing of Jesus. The structure of the work, then, is. Introduction -- 'Father, forgive them, for they know not what they do. ' -- Sonata 1 -- 'Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in Paradise. ' -- Sonata 2 -- 'Woman, behold thy son. ' -- Sonata 3 -- 'My God, my God, why hast thou forsaken me. ' -- Sonata 4 -- 'I thirst. ' -- Sonata 5 -- 'It is finished. ' -- Sonata 6 -- 'Father, into thy hands I commend my spirit. ' -- Sonata 7 -- Conclusion. Earthquake. 'The Seven Last Words of Our Savior on the Cross' Op.51. Sonate Nr. 7 Es-Dur. Il Terremoto c-Moll op. 51. 7 Hob. III. 56. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 7. Pater, in manus tuas. Sonate Nr. 6 g-Moll op. 51. 6 Hob. III. 55. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 6. Consumatum est. Sonate Nr. 4 f-Moll op. 51. 4 Hob. III. 53. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 4. Eli, Eli, lama asabthani. Sonate Nr. 3 E-Dur op. 51. 3 Hob. III. 52. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 3. Mulier, ecce filius tuus. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 51. 2 Hob. III. 51. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 2. Amen dico tibi. Nr. 5 A-Dur op. 51. 5 Hob. III. 54. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 5. Sitio. Introduktion d-Moll. Sonate Nr. 1 B-Dur op. 51. 1 Hob. III. 50. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 1. Pater, dimitte illis.

ترجمة

في سبع كلمات من letze Erlosers على الصليب من تأليف فرانز جوزيف هايدن. 1732-1809. حرره جاكوبسن. ل2 الكمان والفيولا والتشيللو. ورقة الموسيقى. نشرته الطبعة بيترز. PE.P00289E. عام 1785 أو '86، تلقى هايدن لجنة من كانون قادس لما من شأنه أن يخدم أساسا مثل الموسيقى "عرضية" لخدمة الجمعة العظيمة. أقرب إلى واحدة تركز على محطات من الصليب، بالرغم من وجود اثني عشر من هؤلاء. التي الكاهن يقرأ في كل بدوره من الكلام المسيح في طريقه إلى الجلجلة، ثم يعطي "انعكاس" عندئذ، تليها الموسيقى لمرافقة فترة وجيزة من صلاة صامتة. لهذا أضاف هايدن حركة تمهيدية، وخاتمة تصور وقوع الزلزال الذي أعقب وفاة يسوع. هيكل العمل، إذن، هو. مقدمة - 'يا أبتاه اغفر لهم لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون. '- سوناتا 1 - "الحق أقول لك، اليوم انت سوف تكون معي في الجنة. '- سوناتا 2 -' امرأة هوذا ابنك. '- سوناتا 3 - "يا إلهي، إلهي، لماذا تركتني. '- سوناتا 4 - "أنا عطشان. '- سوناتا 5 -' قد أكمل. '- سوناتا 6 -' ابتاه في يديك استودع روحي. '- سوناتا 7 - الخاتمة. زلزال. "كلمات السبعة الأخيرة من مخلصنا على الصليب" Op.51. Sonate العدد. 7 فاق الدر. زلزال ج مول المرجع. 51. 7 الحب. الثالث. 56. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 7. الاب، في تواس اليد. Sonate العدد. 6 ز مول المرجع. 51. 6 الحب. الثالث. 55. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 6. Consumatum بتوقيت شرق الولايات المتحدة. Sonate العدد. 4 F-مول المرجع. 51. 4 الحب. الثالث. 53. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 4. إيلي، إيلي، لما asabthani. Sonate العدد. E-3 الدر المرجع. 51. 3 الحب. الثالث. 52. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 3. Mulier، إيك filius tuus. Sonate العدد. 2 ج مول المرجع. 51. 2 الحب. الثالث. 51. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 2. آمين أقول الطيبي. NR. 5 A-الدر المرجع. 51. 5 الحب. الثالث. 54. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 5. موقع. Introduktion د مول. Sonate العدد. 1 B-الدر المرجع. 51. 1 الحب. الثالث. 50. 1787. ، للحصول على سلسلة الرباعية. الكلمات الأخيرة سبعة من يسوع المسيح - رقم 1. الاب، dimitte illis.