النوتة الموسيقية $1.95

الاصلي

As Dew in Aprille. from A Ceremony of Carols. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمة

كما الندى في Aprille. من مراسم كارلوس. بنجامين بريتن. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو المرافقة.

الاصلي

As Dew in Aprille. from A Ceremony of Carols. SSA and Harp or Piano, New Edition. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SSA. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051481590. Published by Boosey & Hawkes. HL.48022496. ISBN 1480309265. 6.75x10.5 inches. Text. anon. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. The Ceremony of Carols is one of Britten's best-known and most-performed works. It is a brilliantly conceived and dramatic concert work which sees the voices process to their places singing unaccompanied plainsong and, at the end, processing out again to the same chant. These movements can also be accompanied but strictly only if the voices do not process. The final Alleluia can be repeated as many times as necessary to get the singers to and from their destination. The carols are for three-part childrens voices. though, of course they can be sung by female adults as well. and they form a two-part work around a central Interlude for harp which is based on the plainsong from the Procession. Variety is the key word here as all the carols have such individual identities. The forthright Wolcum Yole. , the deliciously lyrical There is no Rose, the swinging Balulalow, the fiery and dramatic This little Babe all contribute to a work which is a feast of discovery throughout. Lovely solos and duos add further colour and the harp part, an inspired choice of accompaniment, enriches, colours and surrounds the voices with its pictorial musical imagery. If anything shows Britten's genius for writing for voices it must be this work. The challenges here are in creating a real equality between voice parts, fielding a confident pair of soloists, and making the most of the wonderfully colourful poems Britten has chosen to set. Pronunciation is not really an issue, but when I recorded this work with the Finzi Singers I decided to follow the example of Sacred and Profane and use authentic medieval pronunciation for which an expert coach was necessary. It brings an added element of colour to a familiar aural experience. Duration. 22 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

ترجمة

كما الندى في Aprille. من مراسم كارلوس. SSA والقيثارة أو البيانو، طبعة جديدة. ألحان بنجامين بريتن. 1913-1976. لالجوقة. SSA. Boosey. 12 صفحات. Буси. نشرت من قبل Boosey. HL.48022496. ISBN 1480309265. 6.75x10.5 بوصة. نص. حالا. الناشر. Boosey. مستوى الصعوبة. في حفل كارلوس هو واحد من الأعمال بريتن المعروفة والأكثر يؤديها-. بل هو عمل موسيقي تصور ببراعة والدرامية التي ترى معالجة الأصوات إلى أماكنهم الغناء plainsong غير المصحوبين و، في النهاية، معالجة مرة أخرى إلى نفس الانشوده. ويمكن أيضا أن يرافق هذه الحركات ولكن بدقة إلا إذا فعل أصوات لا عملية. الله أكبر النهائية يمكن أن يتكرر عدة مرات حسب الضرورة للحصول على المغنين من وإلى وجهتهم. التراتيل هي لأصوات ثلاثة أجزاء أطفال. رغم ذلك، بطبيعة الحال يمكن تغنى بها الإناث البالغين وكذلك. وأنها تشكل العمل من جزئين حول إستراحة المركزية لالقيثارة والتي تقوم على plainsong من موكب. متنوعة هي الكلمة المفتاح هنا جميع أناشيد لديها مثل هذه الهويات الفردية. وصريح Wolcum Yole. وغنائية لذيذ وليس هناك روز، Balulalow يتأرجح، والناري ومثيرة هذا فاتنة قليلا عن المساهمة في العمل الذي هو عيد لاكتشاف جميع أنحاء. المعزوفات المنفردة جميلة وDUOS إضافة مزيد من اللون والجزء القيثارة، خيارا مستوحاة من مرافقة، يثري والألوان ويحيط الأصوات مع الصور الخاصة به الموسيقية التصويرية. إذا تبين أي شيء عبقري بريتن للكتابة عن الأصوات يجب أن يكون هذا العمل. التحديات هنا هي في خلق مساواة حقيقية بين أجزاء صوت، إيفاد زوج واثق من العازفون المنفردون، والاستفادة القصوى من القصائد الملونة رائعة اختارت بريتن لتعيين. نطق ليست في الحقيقة مشكلة، ولكن عندما سجلت هذا العمل مع مطربين فينزي قررت أن تحذو حذو المقدس وتدنيس واستخدام النطق في القرون الوسطى الأصيلة التي كان المدرب الخبير اللازمة. ان يجلب عنصرا من لون وأضاف أن تجربة السمعي مألوفة. مدة. 22 دقيقة. بول سبايسر، يشفيلد، 2011.