النوتة الموسيقية $38.95

الاصلي

Le Toreador ou l'Accord parfait. Adolphe-Charles Adam. Baritone Voice sheet music. Bass Voice sheet music. Soprano Voice sheet music. Tenor Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

ترجمة

مصارع الثيران أو اتفاق تام. أدولف تشارلز آدم. صوت الباريتون الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة باس صوت. الموسيقى ورقة السوبرانو صوت. الموسيقى ورقة التينور صوت. صوت منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

Le Toreador ou l'Accord parfait. Opera bouffon in two acts. Composed by Adolphe-Charles Adam. 1803-1856. Edited by Paul Prevost. Arranged by Karl-Heinz Muller. For soprano voice solo, tenor voice solo, bass voice solo, baritone voice solo, 4 choirs, orchestra. This edition. Paperback, Urtext edition. Paperback. Musica Gallica. Original French text with singing German translation. Piano reduction. Language. French. German. 155 pages. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8701-90. ISBN 9790006530502. With Language. French. German. 27 x 19 cm inches. Inspired by models from the Commedia dell'Arte, the plot is set in Seville and presents the old "Greybeard" Don Belflor. a retired bullfighter and womanizer. , his young wife Coraline and her lover Tracolin. In a highly contemporary way, this leads to a three-way relationship of which everyone approves. The "accord parfait" is a perfect triad consisting of exactly three notes. It is noticeable that the libretti of the Second Republic were no longer subject to censor. Two arias were planned for each role. As a flautist, Tracolin also knows how to evoke famous melodies from the French opera repertoire in his advances. The centerpieces are the two trios. One of these, the variation number Ah. vous dirai-je, maman, is the jewel of the opera. here, vocal virtuosity and the comedy of the situation are combined with brilliant ease. The vocal score is based on the first scholarly critical edition of the opera. This appears in the series L'Opera franais edited by Paul Prevost. Here the spoken dialogue text is integrated with the music for the first time.

ترجمة

مصارع الثيران أو اتفاق تام. bouffon أوبرا في عملين. ألحان أدولف تشارلز آدم. 1803-1856. حرره بول بريفوست. مرتبة حسب كارل هاينز مولر. فقط صوت السوبرانو، التينور صوت فقط، صوت فقط باس، الباريتون الصوت الوحيد، 4 جوقات، أوركسترا. هذه الطبعة. غلاف ورقي، الطبعة Urtext. كتاب ورقي الغلاف. موسيقي Gallica. النص الفرنسي الأصلي مع الترجمة الألمانية الغناء. تخفيض البيانو. لغة. فرنسي. ألماني. 155 صفحات. نشرته دار نشر Baerenreiter. BA.BA8701-90. ISBN 9790006530502. مع اللغة. فرنسي. ألماني. 27 × 19 سم بوصة. مستوحاة من نماذج من كوميديا ​​dell'Arte، يتم تعيين مؤامرة في إشبيلية، ويقدم القديم "شيخ" دون Belflor. مصارع الثيران المتقاعدين والفاسق. ، زوجته الشابة كورالاين وعشيقها Tracolin. بأسلوب عصري للغاية، وهذا يؤدي إلى وجود علاقة ثلاثية منها الجميع يوافق. و"بارفيه الاتفاق" هو ​​ثالوث مثالية تتألف من ثلاث مذكرات بالضبط. فمن الملاحظ أن libretti الجمهورية الثانية لم تعد خاضعة للرقابة. تم التخطيط لها اثنين من ألحان لكل دور. باعتباره عازف الناي، ويعرف أيضا كيف Tracolin لاستحضار الألحان الشهيرة من ذخيرة الأوبرا الفرنسية في محاولاته. القطع المركزية هي ثلاثيات اثنين. واحدة من هذه، وعدد الاختلاف اه. المجلة المفكرة dirai-JE، مامان، هو جوهرة الأوبرا. هنا، يتم الجمع بين براعة صخبا والكوميديا ​​الوضع بكل سهولة الرائعة. ويستند النتيجة صخبا في أول طبعة نقدية علمية للأوبرا. هذا يظهر في سلسلة L'أوبرا franais حرره بول بريفوست. هنا تم دمج نص الحوار تحدثت مع الموسيقى لأول مرة.