النوتة الموسيقية $2.25

الاصلي

Be Joyful. Dale Jergenson. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano sheet music. Intermediate.

ترجمة

تكون بهيجة. دايل Jergenson. صوت الموسيقى ورقة. جوقة الموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة البيانو. متوسط.

الاصلي

Be Joyful composed by Dale Jergenson. For 2-part women's voices divisi, piano. General. Medium. Octavo. Published by Laurendale Associates. MN.CH-1294. "Be Joyful" started life as the third movement of a larger piece for Chorus and Orchestra called "Flowers". This movement has such a delightful use of 7. 8 that it gives the singers a charge to work on it. It became ome of those "always humming it" themes of the work. I have kept it cast for 4 voices, albeit SSAA now instead of the original SATB and I have adapted the orchestral accompaniment for piano. Probably the most important aspect of performing this piece is to keep the tempo going, and emphasize the thematic entrances as they shift from voice to voice. The poetry is by the Mesoamerican poet Nezahualcoyotl. 1402-1472. , one of the most prominent poets of the period who seems to have been keenly aware of time and change, cabuitl in Nahuatl, or "that which leaves us. " Everything in tlalticpac, "on the earth," is transitory. It appears here for a while but then withdraws and vanishes forever.

ترجمة

يتم بهيج ألحان دايل Jergenson. ل2 جزء أصوات النساء divisi، البيانو. عام. متوسط. ثامن. نشرت من قبل Laurendale شركاه. MN.CH-1294. "كن بخير" بدأت الحياة بوصفها الحركة الثالثة من قطعة أكبر للجوقة وأوركسترا يسمى "زهور". هذه الحركة لديها مثل هذا الاستخدام لذيذ من 7. 8 أنه يعطي المطربين تهمة للعمل على ذلك. أصبح لى بعد من تلك "دائما طنين أنه" محاور العمل. لقد أبقى أنه يلقي لمدة 4 أصوات، وإن كان SSAA الآن بدلا من SATB الأصلي وأنا تكيفت المرافقة الأوركسترالية للبيانو. ربما كان أهم جانب من جوانب أداء هذه القطعة هو الحفاظ على وتيرة مستمرة، والتأكيد على مداخل موضوعية لأنها تحول من صوت إلى صوت. الشعر هو للشاعر أمريكا الوسطى Nezahualcoyotl. 1402-1472. ، واحدة من أبرز الشعراء من الفترة الذي يبدو أنه قد تم على وعي تام من الوقت والتغيير، cabuitl في ناهواتل، او "ان الذي يترك لنا. "كل شيء في tlalticpac،" على الأرض "، هو عابر. ويبدو هنا لفترة من الوقت ولكن بعد ذلك تنسحب وتختفي إلى الأبد.