النوتة الموسيقية $65.00

الاصلي

Clair De Lune. Guitar sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Drums sheet music. Percussion sheet music. Piano sheet music. Trombone sheet music. Intermediate.

ترجمة

ضوء القمر. الموسيقى ورقة الغيتار. -B شقة البوق الموسيقى ورقة. الطبول والموسيقى ورقة. الموسيقى ورقة قرع. الموسيقى ورقة البيانو. الموسيقى ورقة الترومبون. متوسط.

الاصلي

Clair De Lune by The Harry James Orchestra. Edited by Jeffrey Sultanof. Arranged by Jack Matthias. For orchestra. big band with strings. 3 Clarinets, 1 Bass Clarinet, 4 Trumpets, 3 Trombones, 2 Violins, 1 Viola, 1 Cello, Guitar, Piano, Bass, Drums. Waltz. Medium. Full score and set of parts. Published by Jazz Lines Publications. JL.JLP-8760. Background. When Harry James decided to follow the lead of fellow bandleader Artie Shaw and add a string section, he had to build a book quickly. Besides originals, new pop songs and older songs. one of which, You Made Me Love You, would make his ensemble one of the most popular in the country. , his book included arrangements of classical or concert music, three of which were piano pieces that James particularly liked. Arabesque, Golliwogs Cakewalk, and Clair de Lune. The Music. Debussy wrote Clair de Lune as early as 1890, but was published in 1905 as part of Suite Bergamasque. It is possible that the piece was slightly revised by Debussy between its original composition and publication. By 1941, it had become quite a popular piece among piano students and soloists, and James felt it would be recognizable enough to be added to the dance book. The late James Maher often reminded me that big bands during this era played all styles of music for dancing. Even bands led by Fletcher Henderson and Benny Goodman played tangos and waltzes if they were requested. Sy Oliver told me that there were waltzes in the Jimmie Lunceford book, one of the hottest swing bands of the era. So a waltz was hardly a novelty for a big band, particularly one with a string section. It appears that chief arranger Jack Matthias arranged this title, along with Debussy's Arabesque. The original score of Clair de Lune exists, and was used to prepare this edition. unfortunately, there is no name on the score, and no extant parts. The score is filled with note errors, suggesting that the arrangement was prepared in a hurry. perhaps it was one of the first batch of scores created when the string section was added to the James band. Notes to the Conductor. This score was never recorded and there are no airchecks available, so the editor must make a number of decisions so that it can be played. The obvious first step is to find any wrong notes and correct them. The second is to determine the tempo, which is missing. it is not unusual for tempo markings to be missing on music for big bands from any era. Ive examined far too many scores where the tempo must be guessed at, using available information and many years of experience studying and directing this music. Because any score written for a big band was fair game to be recorded. and Arabesque was, but not released until many years later. , I've determined the tempo to be quarter note between 132-148 bpm. There is little more than a verbal sketch for the drum part, so I suggest that the part be played by brushes as subtly as possible. this is hardly a Viennese-style waltz. Dynamics and articulation have been added to all parts. elements all-too-often missing, as such information was communicated during rehearsal. Doubles. The reed section features 3 clarinets and 1 bass clarinet throughout.

ترجمة

كلير دي تاسا بواسطة هاري جيمس أوركسترا. حرره جيفري Sultanof. مرتبة حسب جاك ماتياس. لأوركسترا. عصابة كبيرة مع سلاسل. 3 الكلارينت، 1 باس الكلارينيت، 4 الأبواق، 3 الترومبون، 2 الكمان، 1 فيولا، تشيلو 1، غيتار، بيانو، البص، براميل. رقصة الفالس. متوسط. النتيجة الكاملة ومجموعة من الأجزاء. نشرت من قبل جاز خطوط منشورات. JL.JLP-8760. خلفية. عندما قرر هاري جيمس لتحذو حذو مواطنه بندلدر أرتي شو وإضافة مقطع سلسلة، كان عليه أن بناء الكتاب بسرعة. بالإضافة إلى النسخ الأصلية، والأغاني الجديدة البوب ​​والأغاني القديمة. واحدة منها، لقد جعلتني أحبك، من شأنه أن يجعل له فرقة واحدة من أكثر شعبية في البلاد. ، وشملت كتابه ترتيبات الموسيقى الكلاسيكية أو حفلة موسيقية، ثلاث منها كانت قطع البيانو أن جيمس يحب ولا سيما. الأرابيسك، Golliwogs السهلة، وكلير دي تاسا. الموسيقى. كتب ديبوسي كلير دي تاسا في وقت مبكر من عام 1890، ولكن تم نشره في عام 1905 كجزء من جناح Bergamasque. فمن الممكن أن القطعة تم تنقيح طفيف بنسبة ديبوسي بين تكوينها الأصلي والنشر. قبل عام 1941، أصبح تماما قطعة شعبية بين طلاب البيانو والعازفون المنفردون، ورأى جيمس انه سيكون معترف بها بما فيه الكفاية لتضاف إلى الكتاب الرقص. كثيرا ما ذكر الراحل جيمس ماهر لي أن عصابات كبيرة خلال هذه الحقبة لعبت جميع أنماط من الموسيقى للرقص. حتى العصابات بقيادة فليتشر هندرسون وبيني غودمان لعب التانجو وwaltzes إذا طلب منها. وقال سي أوليفر لي أن هناك waltzes في كتاب جيمي Lunceford، واحدة من أهم نطاقات التحول من عصر. لذلك كان من الصعب على الجدة الفالس لعصابة كبيرة، لا سيما واحد مع سلسلة القسم. يبدو أن رئيس المنظم جاك ماتياس ترتيب هذا اللقب، جنبا إلى جنب مع أرابيسك ديبوسي و. النتيجة الأصلية من كلير دي تاسا موجودا، وكان يستخدم لتحضير هذه الطبعة. للأسف، لا يوجد اسم على النتيجة، وعدم وجود أجزاء موجودة. يتم تعبئة نتيجة أخطاء علما، مما يشير إلى أن الترتيب وقد أعد في عجلة من امرنا. ربما كان واحدا من أول دفعة من عشرات إنشاؤه عندما تم إضافة قسم السلسلة إلى الفرقة جيمس. الملاحظات على موصل. هذه النتيجة تم تسجيلها أبدا وليس هناك أي airchecks المتاحة، وبالتالي فإن المحرر يجب أن عددا من القرارات بحيث يمكن أن تقوم. الخطوة الأولى الواضحة هي أن يجد أي ملاحظات خاطئة وتصحيحها. والثاني هو لتحديد وتيرة، والذي مفقود. ليس من غير المألوف للعلامات الإيقاع ليكون في عداد المفقودين على الموسيقى لفرق كبيرة من أي عصر. بحثت إيف عدد كبير جدا من عشرات حيث يجب أن تفكر في وتيرة، وذلك باستخدام المعلومات المتاحة والعديد من سنوات الخبرة دراسة وتوجيه هذه الموسيقى. لأن أي النتيجة مكتوبة لعصابة كبيرة كانت لعبة عادلة ليتم تسجيلها. وكان أرابيسك، ولكن لم يفرج عنه إلا بعد سنوات عديدة. ، لقد تحدد وتيرة لتكون علما بين 132-148 نبضة في الدقيقة الربع. هناك ما هو أكثر قليلا من رسم اللفظي بالنسبة للجزء طبل، لذلك أقترح أن يكون لعبت الجزء من قبل فرش كما بمهارة ممكن. هذا لا يكاد يكون الفالس على غرار فيينا. وقد أضيفت ديناميات والتعبير لجميع أجزاء. عناصر كل غاية في كثير من الأحيان في عداد المفقودين، كما تم إبلاغ هذه المعلومات أثناء بروفة. الزوجي. The reed section features 3 clarinets and 1 bass clarinet throughout.