النوتة الموسيقية $42.95

الاصلي

Complete Piano Sonatas Vol.3. Franz Joseph Haydn. Piano Solo sheet music.

ترجمة

بيانو كاملة السوناتات VOL.3. فرانز جوزيف هايدن. عزف منفرد ورقة الموسيقى.

الاصلي

Complete Piano Sonatas Vol.3 composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. For Piano. 222 pages. Wiener Urtext. Vienna Urtext #UT050258. Published by Wiener Urtext. Vienna Urtext. PR.UT050258. ISBN 979-0-50057-287-9. When Christa Landon presented the first printed version of her edition of Joseph Haydn‘s piano sonatas, Haydn‘s sonata oeuvre was still overshadowed by the works of Mozart and Beethoven. Since then, Haydn‘s sonatas have progressed from lesson rooms to concert halls, and Landon‘s edition has played a crucial role in that process. Since the Haydn anniversary in 2009, this legendary edition has been thoroughly revised, taking into account new sources, the resolution of questions of authenticity, and the fact that editorial principles for 18th century music have changed in the past 40 years. The new edition is published in four volumes, the content of each volume being compatible with the volumes of the previous edition. Volume 3 of the new edition comprises the 17 sonatas Hob. XVI. 21–32 and Hob. XVI. 35–39 contained in Vol. 2 of the previous Wiener Urtext edition, including popular works for music lessons such as Hob. XVI. 27, 35 and 37. In the Notes on Interpretation, Robert D. Levin explains important aspects of Haydn‘s performance practice and, with the help of numerous examples, shows possibilities to embellish the pauses frequently used by Haydn.

ترجمة

بيانو كامل السوناتات Vol.3 ألحان فرانز جوزيف هايدن. 1732-1809. للبيانو. 222 صفحات. وينر نص أصلي. فيينا Urtext # UT050258. نشرت من قبل ينر Urtext. فيينا Urtext. PR.UT050258. ISBN 979-0-50057-287-9. عندما قدم لاندون كريستا النسخة المطبوعة الأولى من الطبعة لها من سوناتات البيانو جوزيف هايدن، وكان هايدن سوناتا مازا لا تزال تحجبها أعمال موتسارت وبيتهوفن. منذ ذلك الحين، قد حققت تقدما سوناتات هايدن من غرف الدرس لقاعات الحفلات الموسيقية، ولعب لاندون في طبعة دورا حاسما في تلك العملية. منذ الذكرى هايدن في عام 2009، وقد تم تنقيح هذه الطبعة الأسطوري بدقة، مع الأخذ بعين الاعتبار مصادر جديدة، لحل المسائل الأصالة، وحقيقة أن المبادئ التحريرية للموسيقى القرن 18 تغيرت في السنوات ال 40 الماضية. يتم نشر الطبعة الجديدة في أربعة مجلدات، ومضمون كل وحدة تخزين كونها متوافقة مع مجلدات من الطبعة السابقة. حجم 3 من الطبعة الجديدة تضم 17 سوناتات الحب. السادس عشر. 21-32 والحب. السادس عشر. 35-39 الواردة في المجلد. 2 الطبعة ينر Urtext السابقة، بما في ذلك أعمال شعبية للدروس الموسيقى مثل الحب. السادس عشر. 27 و 35 و 37. في ملاحظات حول تفسير، روبرت ليفين D. يوضح جوانب هامة من ممارسة الأداء هايدن، وبمساعدة من أمثلة عديدة، ويظهر الإمكانيات لتجميل توقف كثيرا ما تستخدم من قبل هايدن.