النوتة الموسيقية

الاصلي

A Beauteous fair has pierced my heart. John Wall Callcott. A cappella originally, piano accompaniment added by William Horsley. 1774-1858. Secular , Partsong. Language. English. 3 equal voices.

ترجمة

معرض للجميل قد اخترقت قلبي. جون وول Callcott. A كبلا أصلا، مرافقة البيانو وأضافت قبل ويليام هورسلي. 1774-1858. علمانية، Partsong. لغة. الإنجليزية. 3 أصوات متساوية.

الاصلي

A catch for three voices. There are two editions from 2 distinct sources. The edition which appeared in Horsley's collection was "bowdlerised" to remove the lewdness of the original. It also required the initial 8 bars of each part to be sung 3 times, rather than once only as in the original version. For the obsolete meaning of the verb "roger" see the wikipedia entry for that word.

ترجمة

A الصيد لمدة ثلاثة أصوات. هناك طبعتين من 2 مصادر متميزة. وbowdlerised الطبعة التي ظهرت في جمع هورسلي لإزالة الفجور الأصلي. أنه مطلوب أيضا 8 بارات الأولى من كل جزء لتحل سونغ 3 مرات، وليس مرة واحدة فقط كما في النسخة الأصلية. عن المعنى الذي عفا عليه الزمن الفعل روجر انظر موسوعة ويكيبيديا عن هذه الكلمة.