النوتة الموسيقية

الاصلي

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

ترجمة

بينما الرعاة شاهد قطعانهم ليلا. وليام الفواتير. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. المقدس، كارول. لغة. الإنجليزية. SATB.

الاصلي

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

ترجمة

وقد نشر هذا الإعداد أولا على pp69-70 وليام الفواتير مساعد ماجستير الغناء في بوسطن. 1778. مؤشر اللحن لحن ترنيمة عدد 4002a. وWASA النص نفسه تعيينها مسبقا إلى لحن مختلف عن طريق الفواتير ، وهي ترنيمة لعيد الميلاد أو Charlston، على P15 مجموعته الجديد-انجلترا مزمور-المغني، بوسطن. 1770.