النوتة الموسيقية

الاصلي

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

ترجمة

مستيقظا، وصوت يدعونا. Johann Sebastian Bach. أوركسترا. 2 المزامير، قرن الإنجليزية،. bassoon. سلاسل. أنا الكمان. سولو الكمان س بيكولو في حركة 3. ، الكمان الثاني، والكمانات، الباس. تشيلو، كمان، القيثاري. عضو. المقدس، الأنشودة، ترنيمة، الترنيمة متر. 898. 898. 664. 448. لغة. ألماني. SATB وSTB مسقط.

الاصلي

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

ترجمة

استخدام طقوسي، ل الأحد 27 بعد الثالوث، وغالبا ما تستخدم أيضا في زمن المجيء. هذه الانشوده. وضع كورالي من النشيد Wachet أور، ruft تلزم جانب الصمت تموت Stimme من قبل يوهان سيباستيان باخ تشتهر خاصة. يتم تعيين مقطع الأول في حركة فتح في بيئة جوقة الاوركسترا-تفصيلا. يظهر مقطع الثاني في حركة 4 كثلاثي لدرجات المخاطر انسجام وسلاسل. وأصبح هذا جزءا لا سيما معروفة لباخ نفسه رتبت هذا الثلاثي للجهاز، ونشرت في كلمته في ستة Schübler الترنيمات. على الرغم من أن العديد من الناس المنتسبين هذا الثلاثي مع النص Wachet عوف، وكتب الموسيقى باخ الأصلي مع مقطع الثاني صهيون هورت يموت اشتر سينجين. صهيون يسمع الغناء الحراس. في العقل. The final. third. مقطع هو نموذجي باخ-التنسيق لSATB الجوقة وتشكل حركة النهائية للالأنشودة. النص والترجمات. ويمكن الاطلاع على النص الأصلي والترجمة في.