النوتة الموسيقية

الاصلي

O could I speak the matchless worth. James Leach. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 886. 8866. Language. English. SATB.

ترجمة

O يمكن أن أتكلم قيمة لا تضاهى. جيمس ليتش. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. المقدس، متر ترنيمة. 886. 8866. لغة. الإنجليزية. SATB.

الاصلي

"A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "Come Lord and help us to rejoice". Here I have used Medley's "O could I speak the matchless worth". used for this tune in The Philadelphia Third Presbyterian Church Collection of Sacred Music, according to the Hymn Tune Index. The tune is a form of a tune "St. John", which was published in one of James Leach's own collections, A Second Sett of Hymns and Psalm Tunes. London. 1789-1798. with the text O love divine, how sweet thou art.

ترجمة

"مختارات من مزمور وترنيمة الألحان من أفضل الكتاب في ثلاثة وأربعة أجزاء تكييفها أساسا إلى تراتيل الدكتور واتس والمزامير وإلى اختيار الدكتور ريبون من الترانيم التي تحتوي في مجموعة متنوعة أكبر من أي حجم أخرى موجودة التراكيب الأكثر المعتمدة التي تستخدم في لندن وجميع أنحاء إنجلترا. أيضا العديد من الألحان الأصلية لم يحدث من قبل طباعتها "، وكلها تشكيل نشر أعلاه ثلاثمائة والإيقاعات، قصائد وغيرها عن طريق جون ريبون DD.. في كتاب لحن ومن المقرر أن يبدأ الرب وتساعدنا على نفرح. هنا لقد استخدمت O ميدلي يمكن أن أتكلم قيمة لا تضاهى. تستخدم لهذا اللحن في الكنيسة المشيخية فيلادلفيا الثالث مجموعة من موسيقى الروحية، وفقا لمؤشر اللحن ترنيمة. اللحن هو شكل من أشكال لحن القديس يوحنا، والتي نشرت في واحدة من المجموعات جيمس ليتش الخاصة، A الضبط الثانية من الترانيم والألحان مزمور. لندن. 1789-1798. مع الحب الإلهي النص O، كيف الحلو انت الفن.