النوتة الموسيقية

الاصلي

Erhalt uns Herr bei deinem Wort. Johann Walter. A cappella. Sacred , Motet. Languages. German , Latin.

ترجمة

تبقي بنا الرب في كلامك. يوهان التر. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. مقدس، الترتيل. اللغات. الألمانية واللاتينية.

الاصلي

All 5 verses of the "Christian children song" are composed in separately. The motet concludes with "Verleih uns Frieden gnädiglich" as 6 th verse. The 5 th part is always a soprano. Secundus Discantus. The 6 th part "Vagans" requires different voices in the 6 verses. baritone, 2. soprano, 3. tenor, 5. bass, 6. tenor. In the 3rd and 5th verse the 2nd soprano has the text of Latin hymns.

ترجمة

كل 5 آيات من "الأطفال المسيحيين أغنية" تتألف بشكل منفصل. "منح لنا مشكورا السلام" والترتيل يختتم كما ال 6 الآية. الجزء ال 5 هو دائما السوبرانو. سكوندس Discantus. الجزء ال 6 "Vagans" يتطلب أصوات مختلفة في 6 الآيات. باريتون، 2. السوبرانو، 3. التينور، 5. البص، 6. فحوى. في 3rd و 5 الآية السوبرانو 2 لديه نص التراتيل اللاتينية.