النوتة الموسيقية

الاصلي

Blest be the name of Jacob's God. Joseph Haydn. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 88. 88. L.M. Language. English. SSB.

ترجمة

المبارك أن يكون اسم الله يعقوب. جوزيف هايدن. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. المقدس، متر ترنيمة. 88. 88. L.M. لغة. الإنجليزية. SSB.

الاصلي

This setting of verses 21-24 of James Merrick's metrical version of Psalm 31 was published on p119 of Improved Psalmody. London, 1794. , compiled by William Dechair Tattersall. In that collection, it is given the descriptive heading 'The Prayer of the Psalmist being accepted, he exhorts the good to rely on God's help alone', and is attributed to 'Dr. Haydn'. Hymn Tune Index tune number 6834.

ترجمة

وقد نشر هذا الإعداد من الآيات 21-24 من النسخة جيمس ميريك متري من المزمور 31 على p119 من تحسين تلاوته. لندن، 1794. ، وقد تم تجميعها من قبل ويليام Dechair تاترسال. في هذا الجمع، نظرا لأنها عنوان وصفي "والصلاة من المرتل أن يقبل، وقال انه يحض جيدة إلى الاعتماد على بعون الله وحده، وينسب إلى 'الدكتور هايدن ". مؤشر اللحن لحن ترنيمة عدد 6834.