النوتة الموسيقية

الاصلي

Verbum caro factum est. Gaspar van Weerbeke. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. STTB.

ترجمة

Verbum كارو فاكتوم بتوقيت شرق الولايات المتحدة. غاسبار فان Weerbeke. بدون مصاحبة من الالات الموسيقية. مقدس، الترتيل. لغة. Latin. STTB.

الاصلي

Transcribed from the “Motetti De passione De cruce De sacramento De beata virgine et huiusmodi” - Petrucci 1503. The time signatures, notes' values and colourings are as in the original edition. The perfect notes and rests have been dotted. The coloured notes are “hemiolæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

ترجمة

كتب من "Motetti دي PASSIONE دي CRUCE دي سكرامنتو دي بياتا فرجيني آخرون huiusmodi" - بيتروتشي 1503. تواقيع الوقت والقيم والملونات الملاحظات "هي كما في النسخة الأصلية. وقد تنتشر الملاحظات الكمال، ومساند. الملاحظات الملونة هي "hemiolæ". قيم الملاحظات "داخل" ligaturæ "هي كما يلي. اليسار upstemmed الملاحظات هي semibreves - الملاحظات unstemmed هي المديرة القصيرة. و"موسيقي ficta" اقتراحات هي في ملفات MIDI وMusicXML.